יָרִיב

«יָרִיב» in the Tanakh dictionary: opponent — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 3 times · Key: 3401 · BDB: יָרִיב

Glosses

my.opponents (1); opponent (1); opponents (1)

Meaning (OSHB)

opponent tree →

Meaning (BDB 1906)

opponent, adversary tree →

The whole BDB entry

n. [m.] opponent, adversary (Ges§85 d);—sf. (of Zion), יְרִיבֵךְ Is 49:25 (𝔊 רִיבֵךְ, so Du); cf. pl. sf. יְרִיבַ֑י ψ 35:1 (‖ לֹחֲמָ֑י); of personal opponent, יְרִיבָ֑י Je 18:19 (𝔊 רִיבִי, so Gie).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 3 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (19 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (13 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «יָרִיב» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Jeremiah 18:19

הַקְשִׁ֥יבָה יְהוָ֖ה אֵלָ֑י וּשְׁמַ֖ע לְק֥וֹל יְרִיבָֽי׃

Word for word: be attentive O.Yahweh to me and listen to the.voice my.opponents my

JPS 1917: Give heed to me, O LORD, and hearken to the voice of them that contend with me.

Psalms 35:1

לְדָוִ֨ד ׀ רִיבָ֣ה יְ֭הוָה אֶת־יְרִיבַ֑י לְ֝חַ֗ם אֶת־לֹֽחֲמָֽי׃

Word for word: of David contend O.Yahweh with opponents my fight with [those who].fight.with.me

JPS 1917: A Psalm of David. Strive, O LORD, with them that strive with me; fight against them that fight against me.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3401.md