יְרִיעָה
Used: 54 times · Key: 3407 · BDB: יְרִיעָה
Glosses
curtains (17); the.curtain (16); the.curtains (8)
Meaning (OSHB)
curtain tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. curtain tree →
The whole BDB entry
n.f. curtain (𝔗 יְרִיעֲתָא, Syriac ܝܳܪܺܝܥܬܳܐ )—abs. יְרִיעָה Ex 26:2 + 24 times; pl. abs. יְרִיעֹת Ex 26:1 + 17 times; יְרִיעוֹת 1 Ch 17:1; cstr. יְרִיעֹת Ex 26:7 + 4 times; יְרִיעוֹת Hb 3:7 + 2 times; sf. יְרִיעֹתָ֑י Je 4:20; 10:20; יְרִיעוֹתֵיהֶם Je 49:29;—curtain, of tabern. Ex 26:1, 2(×3), 8(×2) + 38 times Ex 26 and 36; Nu 4:25 (all P); 2 S 7:2 = 1 Ch 17:1;—in gen. (2) curtains Je 4:20; 10:20; 49:29 Hb 3:7 Ct 1:5 (in all ‖ אֹהֶל); יְרִיעֹת … יַטּוּ Is 54:2 (‖ הַרְחִיבִי מְקוֹם אָהֳלֵךְ), fig. of Jerusalem’s prosperity; in sim. נוֹטֶה שָׁמַיִם כַּיְרִיעָה ψ 104:2.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 14 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (11 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (9 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «יְרִיעָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
עֹֽטֶה־א֭וֹר כַּשַּׂלְמָ֑ה נוֹטֶ֥ה שָׁ֝מַ֗יִם כַּיְרִיעָֽה׃
Word for word: [you.are].wrapping.yourself light like (the) garment [you.are].stretching.out [the].heavens like.(the) tent curtain
JPS 1917: Who coverest Thyself with light as with a garment, who stretchest out the heavens like a curtain;
תַּ֣חַת אָ֔וֶן רָאִ֖יתִי אָהֳלֵ֣י כוּשָׁ֑ן יִרְגְּז֕וּן יְרִיע֖וֹת אֶ֥רֶץ מִדְיָֽן׃ס
Word for word: under trouble I.have.seen the.tents of.Cushan they tremble the.tent.curtains of.the.land of.Midian
JPS 1917: I see the tents of Cushan in affliction; the curtains of the land of Midian do tremble.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3407.md