אִיזֶבֶל

«אִיזֶבֶל» in the Tanakh dictionary: Jezebel — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 22 times · Key: 348 · BDB: אִיזֶבֶל

Glosses

Jezebel (16); of.Jezebel (5); [is].Jezebel (1)

Meaning (OSHB)

Jezebel tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.f. tree →

The whole BDB entry

n.pr.f. (sense uncertain, CIS i. 158 there occurs the n.pr.f. בעלאזבל Baal exalts? or is husband to? [v. זָבַל], of which אִיזֶבֶל is conjectured by DHM to be an intentional alteration, made for the purpose of avoiding the name Baal. If so, א׳ perhaps suggested to the Hebrew ear the idea of un-exalted or un-husbanded), queen of Ahab, daughter of Ethbaal, king of Tyre 1 K 16:31; 18:4, 13, 19; 19:1, 2; 21:5 +; 2 K 9:7 +.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 8 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «אִיזֶבֶל» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

1 Kings 21:14

וַֽיִּשְׁלְח֖וּ אֶל־אִיזֶ֣בֶל לֵאמֹ֑ר סֻקַּ֥ל נָב֖וֹת וַיָּמֹֽת׃

Word for word: and they.sent to Jezebel (cmp) he.has.been.stoned Naboth and he.has.died

JPS 1917: Then they sent to Jezebel, saying: 'Naboth is stoned, and is dead.'

1 Kings 21:23

וְגַ֨ם־לְאִיזֶ֔בֶל דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה לֵאמֹ֑ר הַכְּלָבִ֛ים יֹאכְל֥וּ אֶת־אִיזֶ֖בֶל בְּחֵ֥ל יִזְרְעֶֽאל׃

Word for word: and also of Jezebel he.has.spoken Yahweh (cmp) the dogs they.will.devour (et) Jezebel in the.rampart of.Jezreel

JPS 1917: And of Jezebel also spoke the LORD, saying: The dogs shall eat Jezebel in the moat of Jezreel.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/348.md