אִיכָבוֹד

«אִיכָבוֹד» in the Tanakh dictionary: I-chabod — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 350 · BDB: אִי כָבוֹד

Glosses

of.Ichabod (1)

Meaning (OSHB)

I-chabod tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.m. tree →

The whole BDB entry

(1 S 4:21), אִי־כָבוֹד (1 S 14:3) n.pr.m. (inglorious), son of Phinehas (explained 1 S 4:21 by גָּלָה כָבוֹד מִיִּשְׂרָאֵל glory is gone into exile from Israel).

Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (1 candidates); OSHB: same consonants, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «אִיכָבוֹד» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

1 Samuel 14:3

וַאֲחִיָּ֣ה בֶן־אֲחִט֡וּב אֲחִ֡י אִיכָב֣וֹד ׀ בֶּן־פִּינְחָ֨ס בֶּן־עֵלִ֜י כֹּהֵ֧ן ׀ יְהוָ֛ה בְּשִׁל֖וֹ נֹשֵׂ֣א אֵפ֑וֹד וְהָעָם֙ לֹ֣א יָדַ֔ע כִּ֥י הָלַ֖ךְ יוֹנָתָֽן׃

Word for word: and Ahijah the.son of.Ahitub the.brother of.Ichabod the.son of.Phinehas the.son of.Eli the.priest of.Yahweh in Shiloh [was].bearing an.ephod and the people not it.knew (dm).that he.had.gone Jonathan

JPS 1917: and Ahijah, the son of Ahitub, Ichabod's brother, the son of Phinehas, the son of Eli, the priest of the LORD in Shiloh, wearing an ephod. And the people knew not that Jonathan was gone.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/350.md