כִּיּוּן

«כִּיּוּן» in the Tanakh dictionary: Chiun — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 3594 · BDB: כִּיּוּן

Glosses

Kiyyun (1)

Meaning (OSHB)

Chiun tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.dei. tree →

The whole BDB entry

n.pr.dei. Am 5:26, prob. = Assyrian kaivânu, planet Saturn (Arabic and Pers. كَيْوَانٌ, Syriac ܟܶܐܘܳܢ), regarded as god; orig. pronunc. כֵּיוָן Schr COT ad loc., cf. Köii. 151 (pointing כִּיּוּן intended to suggest √ כון as something established, firm); kaimâ̆nu = kaiânu, according to Jen Cosm. iii. 502 who der. from כון (cf. Thes; so Zim BP 17); > Hpt ZA ii. 266, 281 f. reads כַּיָּוָן (for כְּאָמָן), reading the Babyl. name Kaʾâmânu; v. also M-AJBL 1892, xi. 86 n. 39.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (13 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (10 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «כִּיּוּן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Amos 5:26

וּנְשָׂאתֶ֗ם אֵ֚ת סִכּ֣וּת מַלְכְּכֶ֔ם וְאֵ֖ת כִּיּ֣וּן צַלְמֵיכֶ֑ם כּוֹכַב֙ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר עֲשִׂיתֶ֖ם לָכֶֽם׃

Word for word: and you.will.lift.up (et) Sikkuth king your and (et) Kiyyun images your the.star your.gods your which you.made for yourselves

JPS 1917: So shall ye take up Siccuth your king and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3594.md