Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / כ‎ / כִּיֹּור‎

כִּיֹּור

«כִּיֹּור» in the Tanakh dictionary: pot — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 23 times · Key: 3595 · BDB: כִּיֹּר

Glosses

laver (13); lavers (5); a.laver (2)

Meaning (OSHB)

pot tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. pot, basin tree →

The whole BDB entry

n.m. 1 K 7:38 pot, basin (NH כִּיּוֹר wash-basin, so Aramaic כִּיּוֹרָא)—abs. כִּיֹּר 1 K 7:30 + 8 times; כִּיּוֹר 1 S 2:14 + 5 times; cstr. כִּיּוֹר Ex 30:18 + 2 times; pl. abs. כִּיֹּרוֹת 1 K 7:40 (but v. infr.), 2 Ch 4:14; כִּיֹּרֹת 1 K 7:43; כִּיּוֹרִים 2 Ch 4:6; cstr. כִּיֹּרוֹת 1 K 7:38;— pot for cooking 1 S 2:14 (‖ דּוּד, קַלַּחַת, פָּרוּר). fire-pot כִּיּוֹר אֵשׁ Zc 12:6 (‖ לַפִּיד אֵשׁ; fig. of chiefs of Judah). basin of bronze for washing laver; set on a bronze support before tabernacle Ex 30:18, 28; 31:9; 35:16; 38:8; 39:39; 40:7, 11, 30 Lv 8:11 (all P). 10 in number, 5 at front corners of temple 1 K 7:30, 38(×3), 43 2 K 16:17 2 Ch 4:14, 2 Ch 4:6 (1 K 7:40 read הַסִּירוֹת as v 45 and ‖ 2 Ch 4:11, 16, so Heb. Codd. 𝔊 𝔙 Th Ke Sta Klo al.) platform or stage of bronze (prob. round, bowl-like in shape) on which, according to Chr, solomon stood and kneeled 2 Ch 6:13.

Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 20 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (13 candidates); OSHB: same consonants, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (9 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «כִּיֹּור» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Exodus 40:11

וּמָשַׁחְתָּ֥ אֶת־הַכִּיֹּ֖ר וְאֶת־כַּנּ֑וֹ וְקִדַּשְׁתָּ֖ אֹתֽוֹ׃

Word for word: and you.will.anoint (et) the laver and (et) base its and you.will.consecrate it

JPS 1917: And thou shalt anoint the laver and its base, and sanctify it.

1 Kings 7:43

וְאֶת־הַמְּכֹנ֖וֹת עָ֑שֶׂר וְאֶת־הַכִּיֹּרֹ֥ת עֲשָׂרָ֖ה עַל־הַמְּכֹנֽוֹת׃

Word for word: and (et) the stands ten and (et) the lavers ten on the stands

JPS 1917: and the ten bases, and the ten lavers on the bases;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3595.md