כִּסֵּא
Used: 135 times · Key: 3678 · BDB: כִּסֵּא
Glosses
throne (58); the.throne (40); a.throne (11)
Meaning (OSHB)
seat tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. seat throne tree →
The whole BDB entry
n.m. 2 S 7:16 seat of honour, throne (NH id.; Ph. (pl.) כרסים; Aramaic כּוּרְסְיָא, ܟܽܘܪܣܝܳܐ; Biblical Aramaic כָּרְסֵא, Zinj. כרסא DHMSendsch. 58. 44; Arabic كُرْسِىٌّ; but Assyrian kussu; perhaps Akkad. loan-word; ideogr. iṣ GU. ZA, cf. DlHWB 343);—abs. כִּסֵּא Gn 41:40 +; כִּסֵּה 1 K 10:19(×2) Jb 26:9, הַכִּסֶּא Ez 1:26; cstr. כִּסֵּא 2 S 3:10 +, כֵּס Ex 17:16 (si vera l.; v. infr.); sf. כִּסְאִי 1 K 1:13 +, כִּסְאֲךָ 2 S 7:16 +, כִּסְאֶ֑ךָ 1 K 5:19 +, כִּסְאוֹ Ex 11:5 +; pl. כִּסְאוֹת ψ 122:5(×2); sf. כִּסְאוֹתָם Ez 26:16 Is 14:9;—seat of honour, usually of king = throne Gn 41:40 (E), Ex 11:5; 12:29 (both J) 1 K 2:19 Is 47:1 Ez 26:16; of queen-mother 1 K 2:19b; כ׳ מַלְכוּתוֹ Est 5:1 his royal throne; of future (Messianic) prince Zc 6:13a (in v b read על־ימינו 𝔊 StaZAW 1881, 10); of dead kings in Sheʾôl Is 14:9; נָתַן כ׳, in, or against a place, said of king himself, (only Je) is a sign of conquest (Je 1:15); so שִׂים כ׳ 43:10, and (of י׳) 49:38; in Ju 3:20, though of king, not seat of office; 12 times elsewhere, lit. throne of י׳ (אלהים) as heavenly king, Is 6:1 Ez 1:26(×2); 10:1 1 K 22:19 = 2 Ch 18:18; Jb 26:9 ψ 11:4 Is 66:1 heaven is my throne; as seat of judgment ψ 9:5, 8; in oath יָד עַל־כֵּס יָהּ Ex 17:16 (cf. Di; > Cler JDMich Ges Buhl SS נֵס banner; 𝔊 κρυφαία √ כסה, favours כס); Jerusalem called throne of י׳ Je 3:17, so the sanctuary 17:12 (כ׳ כָּבוֹד מָרוֹם), Ez 43:7. of high priest 1 S 1:9; 4:13, 18; of honoured guest 2 K 4:10; of governor Ne 3:7; of (unjust) judge כ׳ הַוּוֹת ψ 94:20; = conspicuous seat (lit.) Pr 9:14; = seat of distinction, explicitly כ׳ כָּבוֹד Is 22:23; כ׳ alone 2 K 25:28(×2) = Je 52:32(×2) Est 3:1. fig. = royal dignity, authority, power, הַמֶּלֶךְ וְכִסְאוֹ נָקִי 2 S 14:9; לְדָוִד וּלְזַרְעוֹ וּלְבֵיתוֹ וּלְכ׳ 1 K 2:33; especially kingdom, c. vbs. of setting up, establishing, י׳ subj., הֵקִים כ׳ דָוִד 2 S 3:10, וּבָנִיתִי בִסְאֲךָ ψ 89:5, so c. שִׂים v 30; king subj., סָעַד בַּחֶסֶד כִּסְאוֹ Pr 20:28; pass. כ׳ דָוִד יִהְיֶה נכון 1 K 2:45 the throne of David shall be established, cf. 2 S 7:16 = 1 Ch 17:14; וְתוּכַן בַּחֶסֶד כ׳ Is 16:5 (of Mess. reign); so (in gen.) בִּצְדָקָה יִכּוֹן כ׳ Pr 16:12, cf. 25:5; 29:14; intrans. (c. הָיָה ψ 89:37; more fully, י׳ subj., וְכֹנַנְתִּי אֶת־כ׳ מַמְלַכְתּוֹ 2 S 7:13 (כֹּנֵן כסאו in ‖ 1 Ch 17:12), וַהֲקִמֹתִי אֶת־כ׳ מַמְלַכְתְּךָ עַל ־יִשְׂרָאֵל 1 K 9:5, cf. ‖ 2 Ch 7:18 and וַהֲכִינוֹתִי כ׳ מַלְכוּתוֹ עַל־יִשְׂרָאֵל 1 Ch 22:10; also מגּר כ׳ ψ 89:45 cast down throne, of Gentile nations וְהָפַכְתִּי כ׳ מַמְלָכוֹת Hg 2:22; יָשַׁב על־כ׳ sit on the throne of any one (especially David) = be his successor 1 K 1:13, 17, 20, 24, 27, 30, 35, 48; 2:12; 3:6 2 K 13:13, especially Je 13:13; 17:25; 22:2 + 5 times Je; יֵֽשְׁבוּ לְכ׳ לָ֑ךְ ψ 132:12; more fully 1 Ch 29:23; †caus. הוֹשִׁיב על־כ׳ 1 K 2:24; 5:19 2 K 10:3; חֹשִׁיב לַכּ׳ fig. Jb 36:7, of placing in honour; מִפְּרִי בִטְנְךָ אָשִׁית לְכ׳ לָ֑ךְ ψ 132:11; †ישׁב על־כ׳ also = take one’s seat as king, become actual king, possess royalty 1 K 16:11, often sit on the throne of Isr. 1 K 8:20, 25 = 2 Ch 6:10, 16, 1 K 10:9 2 K 10:30; 15:12, Je 33:17; without ישׁב 1 K 2:4; 9:5, cf. also Is 9:6 (Mess.); ישׁב על־כסא מַמְלַכְתּוֹ Dt 17:18, על־כסא הַמְּלוּכָה 1 K 1:46, and even לָשֶׁבֶת עַל־כִּסֵּא מַלְכוּת י׳ עַל־יִשְׂרָאֵל 1 Ch 28:5; also ישׁב עַל־כ׳ הַמְּלָכִים 2 K 11:19, ‖ כ׳ הַמַּמְלָכָה 2 Ch 23:20; of (royal) throne as judgment seat Pr 20:8, cf. also ψ 122:5; set one upon the throne of Isr. נתן פ׳ על־כ׳ ישׂ׳ 1 K 10:9 cf. ‖ 2 Ch 9:8; in compar. sentence יְגַדֵּל אֶת־כִּסְאוֹ מִכּ׳, i.e. make him a more powerful king than, 1 K 1:37, cf. v 47; of king of Babylon, מִמַּעַל לְכוֹכְבֵי־אֵל אָרִים כִּסְאִי Is 14:13. In ψ 45:7 כִּסְאֲךָ אלהים וגו׳ the text is prob. corrupt: AE Hi Ew Bae read thy throne is (a throne) of God; Bi Che insert נכונה יסודתו הקימו thy throne [its foundation is firmly fixed], God [has established it]; v. further Dr§ 194, Obs.. throne of י׳ (אלהים) = his royal dignity, sovereignty, La 5:19 ψ 93:2; 103:19 (הֵכִין כ׳; ‖ מַלְכוּת); כ׳ כְבוֹדֶ֑ךָ Je 14:21; יָשַׁב עַל־כ׳ קָדְשׁוֹ ψ 47:9; צֶדֶק וּמִשְׁפָּט מְכוֹן כִּסְאֶ֑ךָ ψ 89:15 cf. 97:2.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 110 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «כִּסֵּא» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְגַם֙ יָשַׁ֣ב שְׁלֹמֹ֔ה עַ֖ל כִּסֵּ֥א הַמְּלוּכָֽה׃
Word for word: and also he.has.sat Solomon on the.throne of.(the) royalty
JPS 1917: And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom.
מְאַחֵ֥ז פְּנֵי־כִסֵּ֑ה פַּרְשֵׁ֖ז עָלָ֣יו עֲנָנֽוֹ׃
Word for word: [he.is].covering [the].surface of.[the].throne he.spreads over it cloud his
JPS 1917: He closeth in the face of His throne, and spreadeth His cloud upon it.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3678.md