כֹּפֶר
Used: 1 times · Key: 3724 · BDB: כֹּפֶר²
Glosses
(the).village[s] (1)
Meaning (OSHB)
village tree →
Meaning (BDB 1906)
village tree →
The whole BDB entry
n.[m.] village;—only sg. cstr. כֹּפֶר הַפְּרָזִי 1 S 6:18 villages of the peasantry.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (14 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (10 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «כֹּפֶר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְעַכְבְּרֵ֣י הַזָּהָ֗ב מִסְפַּ֞ר כָּל־עָרֵ֤י פְלִשְׁתִּים֙ לַחֲמֵ֣שֶׁת הַסְּרָנִ֔ים מֵעִ֣יר מִבְצָ֔ר וְעַ֖ד כֹּ֣פֶר הַפְּרָזִ֑י וְעַ֣ד ׀ אָבֵ֣ל הַגְּדוֹלָ֗ה אֲשֶׁ֨ר הִנִּ֤יחוּ עָלֶ֙יהָ֙ אֵ֚ת אֲר֣וֹן יְהוָ֔ה עַ֚ד הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה בִּשְׂדֵ֥ה יְהוֹשֻׁ֖עַ בֵּֽית־הַשִּׁמְשִֽׁיבֵּֽית־הַשִּׁמְשִֽׁי׃
Word for word: and the.mice of.(the) gold the.number of.all the.cities [belonging].to.[the].Philistines of the.five the rulers from a.city of.fortification and unto (the).village[s] of the.hamlet-dweller[s] and to Abel the great which they.set.down on it (et) the.ark of.Yahweh until the day (the) this in the.field of.Joshua the.Beth Shemeshite
JPS 1917: and the golden mice, according to the number of all the cities of the Philistines belonging to the five lords, both of fortified cities and of country villages, even unto Abel by the great stone, whereon they set down the ark of the LORD, which stone remaineth unto this day in the field of Joshua the Beth-shemite.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3724.md