לְבָנוֹן
Used: 71 times · Key: 3844 · BDB: לְבָנוֹן
Glosses
Lebanon (58); of.Lebanon (11); O.Lebanon (1)
Meaning (OSHB)
Lebanon tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.mont. tree →
The whole BDB entry
(Dt 3:25 הַלְּבָנֹן Van d. H.)71 n.pr.mont. Lebanon (Ph. לבנן; Assyrian Labnanu, etc., SchrCOT on 1 K 5:13, DlPar. 103 ff.; Egyptian Ra-ma n-n WMMAsien u. Europa, 197 ff.; Arabic لُبْنَانٌ; cf. further RobBR ii, 435 ff. 493 GASmGeogr. 45 ff. BuhlGeogr. 110 and reff.; name prob. from whiteness of its cliffs RobBR ii, 493)—wooded mountain-range on northern border of Isr. [usually c. art. הַלּ׳ (51 times); without art. לְבָנוֹן, poet. and late Ho 14:8; Na 1:4; 2 K 19:23 = Is 37:24, Ez 31:15, 16; Is 14:8; 29:17; 33:9; 40:16; Je 18:14; Hb 2:17; Zc 10:10; 11:1; ψ 29:6 Ct 4:8(×2), 11, 15; c. ה loc. לְבָב֫וֹנָה 1 K 5:28a]; perhaps first mentioned in defining a locality, as הַר הַלְּבָנוֹן, Ju 3:3 (E according to GFM; this combination only here), but also in early proph., then in D, and later;—in defining a locality Jos 9:1; בִּקְעַת הַלּ׳ Jos 11:17; 12:7 (side of Baal Gad); as a marked feature, in describing extent of land Dt 1:7; 3:25; 11:24; Jos 1:4; 13:5 (בָּל־הַלּ׳) v 6 (all D), 1 K 9:19 = 2 Ch 8:6, Je 22:20; Zc 10:10; רֹאשׁ הַלּ׳ Je 22:6 (fig. of royal house of Judah), as a height Ct 4:8(×2); מִגְדַּל הַלּ׳ Ct 7:5 i.e. a tower built on Lebanon; שֶׁלֶגּ ל׳ Je 18:14 snow of L.; L. as source of streams Ct 4:15; יֵין ל׳ Ho 14:8; most often, however, as bearing forests, especially of cedars, אַרְזֵי הַלּ׳ Ju 9:15 (in allegory; perhaps J, according to GFM), Is 2:13; 14:8; ψ 29:5; 104:16, cf. 1 K 5:13, 20, 23, 28(×2) 2 Ch 2:7(×2), 15, 2 K 14:9(×2) = 2 Ch 25:18(×2) (in allegory), Je 22:23; Ez 17:3; 27:5; 31:3, 15, 16; Zc 11:1; Ezr 3:7; ψ 92:13 Ct 3:9; 5:15 (sim. of majestic figure); פֶּרַח ל׳ Na 1:4; כְּבוֹד הַלּ׳ Is 35:2; 60:13; וְשָׁב ל׳ לְכַרְמֶל 29:17 (‖ יַעַר); יַרְכְּתֵי ל׳ with the same ref. Is 37:24 = 2 K 19:23; הַלּ׳ = trees of Lebanon Ho 14:6; Is 10:34; 40:16; ψ 29:6; 72:16; ל׳ Is 33:9 fig., as mourning; חֲמַס ל׳ Hb 2:17 i.e. violence done to Lebanon, prob. by cutting down its trees; בֵּית יַעַר הַלּ׳ a royal mansion of Sol., 1 K 7:2; and 10:17, 21 = 2 Ch 9:16, 20; ל׳ as home of wild beast 2 K 14:9 = 2 Ch 25:18 (in allegory); רֵיחַ לְבָנוֹן, of the odour of cedar forests Ct 4:11, cf. Ho 14:7 (in sim.; We thinks ל׳ here to be a specific plant).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 64 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «לְבָנוֹן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
יִ֭שְׂבְּעוּ עֲצֵ֣י יְהוָ֑ה אַֽרְזֵ֥י לְ֝בָנ֗וֹן אֲשֶׁ֣ר נָטָֽע׃
Word for word: they.are.satisfied the.trees of.Yahweh the.cedars of.Lebanon which he.planted
JPS 1917: The trees of the LORD have their fill, the cedars of Lebanon, which He hath planted;
מַעְיַ֣ן גַּנִּ֔ים בְּאֵ֖ר מַ֣יִם חַיִּ֑ים וְנֹזְלִ֖ים מִן־לְבָנֽוֹן׃
Word for word: a.spring of.gardens a.well of.water living and flowing from Lebanon
JPS 1917: Thou art a fountain of gardens, a well of living waters, and flowing streams from Lebanon.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3844.md