לַהַב
Used: 12 times · Key: 3851 · BDB: לַ֫הַב
Glosses
a.flame (3); blade (3); [the].blade (1)
Meaning (OSHB)
flame tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. flame, blade tree →
The whole BDB entry
n.m. flame, blade;—ל׳ abs. Ju 3:22(×2) + 2 times; cstr. Ju 13:20 + 5 times; pl. לְהָבִים Is 13:8; cstr. לַהֲבֵי Is 66:15;— flame, of altar, Ju 13:20(×2) (ל׳ הַמִּזְבֵּהַ); ל׳ אֵשׁ אוֹכְלָה, of י׳’s judgment Is 29:6; 30:30; 66:15 (in all ‖ forces of nature, whirlwind, thunder, earthquake, rain, hail, etc.); fig. פְּנֵי ל׳ פְּנֵיהֶם Is 13:8 (i.e. hot with excitement, cf. Di); sim. Jo 2:5 בְּקוֹל ל׳ אֵשׁ (of rush of locusts); fig. of breath of crocodile Jb 41:13. of flashing point of spear Jb 39:23; blade of sword Na 3:3; in prose, Ju 3:22(×2).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 10 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «לַהַב» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
עָ֭לָיו תִּרְנֶ֣ה אַשְׁפָּ֑ה לַ֖הַב חֲנִ֣ית וְכִידֽוֹן׃
Word for word: on it it.rattles a.quiver [the].blade of.a.spear and a.javelin
JPS 1917: The quiver rattleth upon him, the glittering spear and the javelin.
נַ֭פְשׁוֹ גֶּחָלִ֣ים תְּלַהֵ֑ט וְ֝לַ֗הַב מִפִּ֥יו יֵצֵֽא׃
Word for word: breath its coals it.sets.ablaze and a.flame from mouth its it.goes.forth
JPS 1917: His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3851.md