לֵחַ

«לֵחַ» in the Tanakh dictionary: moisture — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 3893 · BDB: לֵחַ

Glosses

vigor (1)

Meaning (OSHB)

moisture tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. moisture, freshness tree →

The whole BDB entry

n.m. moisture, freshness (i. e. force, vigour);—sf. וְלֹא נָס לֵחֹה Dt 34:7 and his freshness had not fled; read בְּלֵחָמוֹ or בְּלֵחוֹ for בִּלַחְמוֹ Je 11:19 (v. לֶחֶם ad fin.; on Zp 1:17 v. לְחוּם).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (8 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (5 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «לֵחַ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Deuteronomy 34:7

וּמֹשֶׁ֗ה בֶּן־מֵאָ֧ה וְעֶשְׂרִ֛ים שָׁנָ֖ה בְּמֹת֑וֹ לֹֽא־כָהֲתָ֥ה עֵינ֖וֹ וְלֹא־נָ֥ס לֵחֹֽה׃

Word for word: and Moses [was].a.son of.one.hundred and twenty year[s] when died he not it.had.grown.dim eye his and not it.had.fled vigor his

JPS 1917: And Moses was a hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3893.md