לַיִשׁ
Used: 2 times · Key: 3919 · BDB: לַ֫יִשׁ³
Glosses
of.Laish (2)
Meaning (OSHB)
Laish tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.m. tree →
The whole BDB entry
n.pr.m. father of Michal’s second husband, 1 S 25:44 + 2 S 3:15 Qr (Kt לושׁ), 𝔊 Αμεις, Σελλης, A Λα(ε)ις, 𝔊L Ιωας, Σελλειμ.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (7 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (6 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «לַיִשׁ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְשָׁא֗וּל נָתַ֛ן אֶת־מִיכַ֥ל בִּתּ֖וֹ אֵ֣שֶׁת דָּוִ֑ד לְפַלְטִ֥י בֶן־לַ֖יִשׁ אֲשֶׁ֥ר מִגַּלִּֽים׃
Word for word: and Saul he.had.given (et) Michal daughter his the.wife of.David to Palti the.son of.Laish who [was].from Gallim
JPS 1917: Now Saul had given Michal his daughter, David's wife, to Palti the son of Laish, who was of Gallim.
וַיִּשְׁלַח֙ אִ֣ישׁ בֹּ֔שֶׁת אִ֣ישׁ בֹּ֔שֶׁת וַיִּקָּחֶ֖הָ מֵ֣עִֽם אִ֑ישׁ מֵעִ֖ם פַּלְטִיאֵ֥ל בֶּן־לָֽיִשׁ׃
Word for word: and he.sent Ish-bosheth Ish-bosheth and he took.her from with a.husband from with Paltiel the.son of.Laish
JPS 1917: And Ish-bosheth sent, and took her from her husband, even from Paltiel the son of Laish.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3919.md