אֵל
Used: 9 times · Key: 411 · BDB: אֵל²
Glosses
these (9)
Meaning (OSHB)
these tree →
Meaning (BDB 1906)
pr.pl.m. tree →
The whole BDB entry
pr.pl.m. & f. = the more usual אֵלָּה, these 1 Ch 20:8; with art. הָאֵל Gn 19:8, 25; 26:3, 4 Lv 18:27 Dt 4:42; 7:22; 19:11. (Merely an orthogr. variation of אֵלָּה, and doubtless pronounced similarly; the kindred dialects have in genl. a dissyllabic form: v. sub אֵלֶּה. Written similarly in Ph., e.g. CIS 3:22; 14:5; 93:3 (האל), but ZMG1875, 240 (Neo-Punic) אלא; in Plaut. Poen. v. 1. 9 transliterated ily; Schroed.Ph. Gr. p. 81, 160, 286 ff.)
Why these entries: BDB: headword, part of speech not compared, 9 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (26 candidates); OSHB: headword, part of speech not compared, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (20 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «אֵל» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
אֵ֛ל נוּלְּד֥וּ לְהָרָפָ֖א בְּגַ֑ת וַיִּפְּל֥וּ בְיַד־דָּוִ֖יד וּבְיַד־עֲבָדָֽיו׃פ
Word for word: these they.were.born to the Rapha in Gath and they.fell by the.hand of.David and by the.hand his.servants his
JPS 1917: These were born unto the giant in Gath; and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.
כִּ֚י אֶת־כָּל־הַתּוֹעֵבֹ֣ת הָאֵ֔ל עָשׂ֥וּ אַנְשֵֽׁי־הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁ֣ר לִפְנֵיכֶ֑ם וַתִּטְמָ֖א הָאָֽרֶץ׃
Word for word: (dm) (et) all the abominations (the) these they.did the.people of the.land who [were] before you and it.became.unclean the land
JPS 1917: for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land is defiled —
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/411.md