מוּלָה

«מוּלָה» in the Tanakh dictionary: circumcision — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 4139 · BDB: מוּלָה

Glosses

circumcision(s) (1)

Meaning (OSHB)

circumcision tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. circumcision tree →

The whole BDB entry

n.f., only pl. circumcision: חתן דמים למוּלֹת Ex 4:26 (J) a bridegroom of blood because of (or in regard of) the circumcision; cf. WeProl. ed. 4 (1895) 345f.; Hist. 340.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «מוּלָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Exodus 4:26

וַיִּ֖רֶף מִמֶּ֑נּוּ אָ֚ז אָֽמְרָ֔ה חֲתַ֥ן דָּמִ֖ים לַמּוּלֹֽת׃פ

Word for word: and he.withdrew from him then she.said a.bridegroom of.blood(s) to the circumcision(s)

JPS 1917: So He let him alone. Then she said: 'A bridegroom of blood in regard of the circumcision.'

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4139.md