מוֹשָׁב
Used: 44 times · Key: 4186 · BDB: מוֹשָׁב
Glosses
places (12); seat (5); of.dwelling (4)
Meaning (OSHB)
seat tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. seat, assembly, dwelling-place, dwelling, dwellers tree →
The whole BDB entry
n.m. 2 K 2:19 seat, assembly, dwelling-place, dwelling, dwellers;—abs. מ׳ ψ 107:4 + 4 times; cstr. מוֹשַׁב Ex 12:40 + 9 times; sf. מוֹשָׁבִי Jb 29:7 etc.; pl. cstr. מוֹשְׁבֵי Ez 34:13; sf. 2 mpl. מוֹשְׁבֹתֵיכֶם etc. Ex 12:20 + 11 times; sf. 3 mpl. מוֹשְׁבֹתָם etc. 10:23 + 5 times; מוֹשְׁבֹתֵיהֶם Ez 37:23, but read מְשׁוּב׳ their apostasies 𝔊 Comm., see VB; מוֹשְׁבוֹתֵיהֶם Ez 6:14;— seat 1 S 20:18, 25(×2) Jb 29:7; fig. מ׳ אלהים יָשַׁבְתִּי Ez 28:2. sitting = those sitting, sitting company or assembly, מוֹשַׁב עֲבָדָיו 1 K 10:5 (‖ מַעֲמַד מְשָֽׁרְתָיו) = 2 Ch 9:4; so ψ 1:1; 107:32 (‖ קהל). dwelling-place of people, tribe, etc., often = territory, district, or, later city; Gn 10:30; 27:39 (both J), Ex 10:23 (E), Nu 24:21 (JE), Gn 36:43 (P), Ez 6:14; 48:15; 1 Ch 4:33; 6:39; 7:28; מ׳ הָאָרֶץ Ez 34:13 = habitable places of the land; distinct from city עָרֵיהֶם בְּמוֹשְׁבֹתָם Nu 31:10, cf. Ez 6:6, but also עִיר מוֹשָׁב ψ 107:4, 7, 36; of Zion as מ׳ י׳ 132:13. alm. = abstr. dwelling בֵּית מוֹשַׁב עִיר Lv 25:29 (P); אֶרֶץ מ׳ Nu 15:2 land of your dwelling-place or dwelling (P). = house Ex 12:20 (‖ ביה v 19), 35:3; Lv 3:17; 7:26; 13:46; 23:3, 14, 21, 31; Nu 35:29 (all P), Lv 23:17 (H). situation of city 2 K 2:19; location of image Ez 8:3. time of dwelling Ex 12:40 (P). coll. = those dwelling, כֹּל מוֹשַׁב וגו׳ 2 S 9:12 all those dwelling in the house of Ṣiba—Ez 37:23 v. supr. and מְשׁוּבָה sub שׁוּב.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 43 of its verses cited, 3 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «מוֹשָׁב» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַיּ֣וֹשֶׁב שָׁ֣ם רְעֵבִ֑ים וַ֝יְכוֹנְנ֗וּ עִ֣יר מוֹשָֽׁב׃
Word for word: and he.caused.to.dwell there hungry.[people] and they.established a.city of.dwelling
JPS 1917: And there He maketh the hungry to dwell, and they establish a city of habitation;
כָּל־מַחְמֶ֖צֶת לֹ֣א תֹאכֵ֑לוּ בְּכֹל֙ מוֹשְׁבֹ֣תֵיכֶ֔ם תֹּאכְל֖וּ מַצּֽוֹת׃פ
Word for word: any thing.leavened not you.will.eat in all places your.dwelling you.will.eat unleavened.bread(s)
JPS 1917: Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.'
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4186.md