Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / מ‎ / מֵחַ‎

מֵחַ

«מֵחַ» in the Tanakh dictionary: fatling — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 2 times · Key: 4220 · BDB: מֵחַ²

Glosses

of.fatlings (2)

Meaning (OSHB)

fatling tree →

Meaning (BDB 1906)

fatling tree →

The whole BDB entry

n.[m.] fatling (Ph. מח fat (adj.); NH מֵיחָא fig. of choice flour);—only pl. abs.: עֹלוֹת מֵיחִים ψ 66:15 burnt offerings of fatlings; so מֵחִים Is 5:17 (‖ כְּבָשִׂים) according to Hi Du CheHpt (read חֳרָבוֹת and del. גָּרִים); most, fat ones, fig. for rich men.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (3 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «מֵחַ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Isaiah 5:17

וְרָע֥וּ כְבָשִׂ֖ים כְּדָבְרָ֑ם וְחָרְב֥וֹת מֵחִ֖ים גָּרִ֥ים יֹאכֵֽלוּ׃

Word for word: and they.will.graze lambs like their.own pasture and.[the] ruins of.fatlings [those.who].sojourn they.will.eat

JPS 1917: Then shall the lambs feed as in their pasture, and the waste places of the fat ones shall wanderers eat.

Psalms 66:15

עֹ֘ל֤וֹת מֵחִ֣ים אַעֲלֶה־לָּ֭ךְ עִם־קְטֹ֣רֶת אֵילִ֑ים אֶ֥עֱשֶֽׂה בָקָ֖ר עִם־עַתּוּדִ֣ים סֶֽלָה׃

Word for word: burnt.offerings of.fatlings I.will.offer.up to you with [the].smoke of.rams I.will.offer cattle with goats Selah

JPS 1917: I will offer unto Thee burnt-offerings of fatlings, with the sweet smoke of rams; I will offer bullocks with goats.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4220.md