מִישׁוֹר
Used: 23 times · Key: 4334 · BDB: מִישׁוֹר
Glosses
plain (6); ground (5); the.plain (5)
Meaning (OSHB)
level place tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. level place, uprightness tree →
The whole BDB entry
n.m. Je 48:8 level place, uprightness;—מ׳ ψ 27:11 + 9 times; מִישֹׁר Zc 4:7 (v. Baer) + 12 times;— 3 antith. הר(ים) 1 K 20:23, 25 Zc 4:7; עָקֹב Is 40:4; מַעֲקַשִּׁים 42:16; + שְׁפֵלָה 2 Ch 26:10; ‖ עֵמֶק Je 21:13; הַמִּישׁוֹר specifically of the elevated plateau or 3 between the Arnon and Heshbon Dt 3:10; 4:43 Jos 13:9, 16, 17, 21; 20:8 Je 48:8, 21. level place (free from obstacles), fig. for place of safety, comfort, and prosperity ψ 26:12; ארח מ׳ 27:11; אֶרֶץ מ׳ 143:10. uprightness (cf. מֵישָׁר 2), in government ψ 67:5; שֵׁבֶט מ׳ 45:7; ‖ צֶדֶק Is 11:4; שָׁלוֹם Mal 2:6.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 23 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «מִישׁוֹר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
רַ֭גְלִי עָֽמְדָ֣ה בְמִישׁ֑וֹר בְּ֝מַקְהֵלִ֗ים אֲבָרֵ֥ךְ יְהוָֽה׃
Word for word: foot my it.has.stood on level.ground in assemblies I.will.bless Yahweh
JPS 1917: My foot standeth in an even place; in the congregations will I bless the LORD.
כִּסְאֲךָ֣ אֱ֭לֹהִים עוֹלָ֣ם וָעֶ֑ד שֵׁ֥בֶט מִ֝ישֹׁ֗ר שֵׁ֣בֶט מַלְכוּתֶֽךָ׃
Word for word: throne your O.God [is].forever and ever [is].a.scepter of.uprightness the.scepter your.kingdom your
JPS 1917: Thy throne given of God is for ever and ever; a sceptre of equity is the sceptre of thy kingdom.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4334.md