Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / מ‎ / מִכְרֶה‎

מִכְרֶה

«מִכְרֶה» in the Tanakh dictionary: pit — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 4379 · BDB: מִכְרֶה

Glosses

a.pit (1)

Meaning (OSHB)

pit tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. pit tree →

The whole BDB entry

n.m. pit (?), only cstr. מִכְרֵה־מֶלַח Zp 2:9 salt-pit (but not certain).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «מִכְרֶה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Zephaniah 2:9

לָכֵ֣ן חַי־אָ֡נִי נְאֻם֩ יְהוָ֨ה צְבָא֜וֹת אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל כִּֽי־מוֹאָ֞ב כִּסְדֹ֤ם תִּֽהְיֶה֙ וּבְנֵ֤י עַמּוֹן֙ כַּֽעֲמֹרָ֔ה מִמְשַׁ֥ק חָר֛וּל וּמִכְרֵה־מֶ֥לַח וּשְׁמָמָ֖ה עַד־עוֹלָ֑ם שְׁאֵרִ֤ית עַמִּי֙ יְבָזּ֔וּם וְיֶ֥תֶר גּוֹיִ֖י יִנְחָלֽוּם׃

Word for word: therefore [by].the.life of.me the.utterance of.Yahweh of.hosts the.God of.Israel (dm) Moab like Sodom it.will.be and the.people of.Ammon like Gomorrah a.place.possessed of.weed[s] and a.pit of.salt and a.waste until perpetuity the.remnant my.people my they will.plunder.them and the.rest my.nation my they will.take.possession.of.them

JPS 1917: Therefore as I live, saith the LORD of hosts, the God of Israel: Surely Moab shall be as Sodom, and the children of Ammon as Gomorrah, even the breeding-place of nettles, and saltpits, and a desolation, for ever; the residue of My people shall spoil them, and the remnant of My nation shall inherit them.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4379.md