מִלּוֹא
Used: 6 times · Key: 4407 · BDB: מִלּוֹא
Glosses
Millo (6)
Meaning (OSHB)
Millo. See also tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.loc. tree →
The whole BDB entry
n.pr.loc. (Thes ‘fill’ of earth, earthwork, but v. GFM Ju 9:6) SchwallyZMG lii (1898), 137 cp. Assyrian mulû = earthwork, mound, terrace, Dl 411 M-A 544;— בֵּית מִלּוֹא Ju 9:6 (‖ בַּעֲלֵי שְׁכֶם) so v 20(×2); near Shechem, site unknown; 𝔊 οἶκος Βηθμααλων. citadel in Jerus. הַמִּלּוֹא 2 S 5:9 1 K 9:15, 24; 11:27; 1 Ch 11:8 2 Ch 32:5. 𝔊 usually ἡ ἄκρα (A 1 K 9:15, 24 also Μελω). בֵּית מִלֹּא 2 K 12:21 (+ הַיֹּרֵד סִלָּא) dub.; = 2? 𝔊 οἴκῳ Μααλω.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 6 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (5 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «מִלּוֹא» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
אַ֣ךְ בַּת־פַּרְעֹ֗ה עָֽלְתָה֙ מֵעִ֣יר דָּוִ֔ד אֶל־בֵּיתָ֖הּ אֲשֶׁ֣ר בָּֽנָה־לָ֑הּ אָ֖ז בָּנָ֥ה אֶת־הַמִּלּֽוֹא׃
Word for word: only the.daughter of.Pharaoh she.went.up from the.city of.David to house her.own which he.had.built for her then he.built (et) the Millo
JPS 1917: But Pharaoh's daughter came up out of the city of David unto her house which Solomon had built for her; then did he build Millo.
וַיִּ֤בֶן הָעִיר֙ מִסָּבִ֔יב מִן־הַמִּלּ֖וֹא וְעַד־הַסָּבִ֑יב וְיוֹאָ֕ב יְחַיֶּ֖ה אֶת־שְׁאָ֥ר הָעִֽיר׃
Word for word: and he.built the city from round.about from the Millo and to the surroundings and Joab he.restored (et) the.remainder of the.city
JPS 1917: And he built the city round about, from Millo even round about; and Joab repaired the rest of the city.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4407.md