Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / א‎ / אַלְיָה‎

אַלְיָה

«אַלְיָה» in the Tanakh dictionary: fat tail — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 5 times · Key: 451 · BDB: אַלִיַה

Glosses

tail (5)

Meaning (OSHB)

fat tail tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. fat tail tree →

The whole BDB entry

n.f. fat tail of sheep (Mish. id. 𝔗, אַלְיְתָה, אַלִּיתָא, etc.; Arabic أَلْيَة, cf. Fl.TWB i. 418 a) Ex 29:22; Lv 3:9; 7:3; 8:25 (all ‖ חֵ֫לֶב); 9:19, prob. also 1 S 9:24 for הֶעָלֶיהָ v. Gei Dr (cf. Tristram Nat. Hist. Bib. ch. vi RiHWB Schafe SmithDict. Bib. sheep).

Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 5 of its verses cited, 1 words shared with the glosses (14 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (12 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «אַלְיָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Leviticus 7:3

וְאֵ֥ת כָּל־חֶלְבּ֖וֹ יַקְרִ֣יב מִמֶּ֑נּוּ אֵ֚ת הָֽאַלְיָ֔ה וְאֶת־הַחֵ֖לֶב הַֽמְכַסֶּ֥ה אֶת־הַקֶּֽרֶב׃

Word for word: and (et) all fat its he.will.present from it (et) the.fat tail and (et) the fat [which] covers (et) the entrails

JPS 1917: And he shall offer of it all the fat thereof: the fat tail, and the fat that covereth the inwards,

Leviticus 9:19

וְאֶת־הַחֲלָבִ֖ים מִן־הַשּׁ֑וֹר וּמִן־הָאַ֔יִל הָֽאַלְיָ֤ה וְהַֽמְכַסֶּה֙ וְהַכְּלָיֹ֔ת וְיֹתֶ֖רֶת הַכָּבֵֽד׃

Word for word: and (et) the fat(s) from the ox and from the ram the.fat tail and the covering and the kidneys and the.lobe of the.liver

JPS 1917: and the fat of the ox, and of the ram, the fat tail, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the lobe of the liver.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/451.md