Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / מ‎ / מִסְחָר‎

מִסְחָר

«מִסְחָר» in the Tanakh dictionary: merchandise — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 4536 · BDB: מִסְחָר²

Glosses

the.merchandise (1)

Meaning (OSHB)

merchandise tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. merchandise tree →

The whole BDB entry

n.m. appar. merchandise;—cstr. מִסְהַר הָרֹכְלִים 1 K 10:15, but text prob. crpt.; Klo proposes מִסַּחַר, so BuhlLex 13; ‖ 2 Ch 9:14 has הַסֹּחֲרִים, and so Benz here (for both wds. of MT).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «מִסְחָר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

1 Kings 10:15

לְבַד֙ מֵאַנְשֵׁ֣י הַתָּרִ֔ים וּמִסְחַ֖ר הָרֹכְלִ֑ים וְכָל־מַלְכֵ֥י הָעֶ֖רֶב וּפַח֥וֹת הָאָֽרֶץ׃

Word for word: apart from the.men of the.merchants and the.merchandise of the.traders and all the.kings of the.Arab[s] and the.governors of the.land

JPS 1917: beside that which came of the merchants, and of the traffic of the traders, and of all the kings of the mingled people and of the governors of the country.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4536.md