Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / מ‎ / מֵרָב‎

מֵרָב

«מֵרָב» in the Tanakh dictionary: Merab — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 3 times · Key: 4764 · BDB: מֵרַב

Glosses

Merab (2); [was].Merab (1)

Meaning (OSHB)

Merab tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.f. tree →

The whole BDB entry

n.pr.f. elder daughter of Saul 1 S 14:49, promised to David 18:17, but given to Adriel v 19 (read also 2 S 21:8 for מִיכַל 𝔊L 𝔖 Th Dr Klo Kit Bu Löhr HPS). 𝔊 Μεροβ.

Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 3 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «מֵרָב» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

1 Samuel 18:19

וַיְהִ֗י בְּעֵ֥ת תֵּ֛ת אֶת־מֵרַ֥ב בַּת־שָׁא֖וּל לְדָוִ֑ד וְהִ֧יא נִתְּנָ֛ה לְעַדְרִיאֵ֥ל הַמְּחֹלָתִ֖י לְאִשָּֽׁה׃

Word for word: and it.was at the.time gave (et) Merab the.daughter of.Saul to David and she she.was.given to Adriel the Meholathite to a.wife

JPS 1917: But it came to pass at the time when Merab Saul's daughter should have been given to David, that she was given unto Adriel the Meholathite to wife.

1 Samuel 14:49

וַיִּֽהְיוּ֙ בְּנֵ֣י שָׁא֔וּל יוֹנָתָ֥ן וְיִשְׁוִ֖י וּמַלְכִּי־שׁ֑וּעַמַלְכִּי־שׁ֑וּעַ וְשֵׁם֙ שְׁתֵּ֣י בְנֹתָ֔יו שֵׁ֤ם הַבְּכִירָה֙ מֵרַ֔ב וְשֵׁ֥ם הַקְּטַנָּ֖ה מִיכַֽל׃

Word for word: and they.were the.sons of.Saul Jonathan and Ishvi and Malki-Shua Malki-Shua and the.name of.the.two daughters his the.name of the.firstborn [was].Merab and the.name of the.young.[one] [was].Michal

JPS 1917: Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishvi, and Malchi-shua; and the names of his two daughters were these: the name of the first-born Merab, and the name of the younger Michal;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4764.md