מִשְׁבְּצוֹת
Used: 9 times · Key: 4865 · BDB: מִשְׁבְּצ(וֹ)ת
Glosses
filigree.settings (5); settings (4)
Meaning (OSHB)
chequered tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. pl. chequered plaited work tree →
The whole BDB entry
n.f. Ex 28:25 pl. chequered (or plaited) work, usually of settings for gems;—מ׳ זָהָב (i.e. plaited with gold-thread) for two gems on high priest’s ephod (P): Ex 28:11, 13; 39:6, 13, 16; מ׳ abs. 28:13, 14, 25; 39:18; מִמּ׳ ז׳ לְבוּשָׁהּ ψ 45:14 her clothing is of chequer work in wrought with gold; Comm. פְּנִינִים בְּמִשְׁבְּצוֹת ז׳ לְבוּשָׁהּ (v. פְּנִימָה p. 819 supr.) pearls in plaited settings of gold(-thread).
Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 9 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «מִשְׁבְּצוֹת» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְעָשִׂ֥יתָ מִשְׁבְּצֹ֖ת זָהָֽב׃
Word for word: and you.will.make filigree.settings of.gold
JPS 1917: And thou shalt make settings of gold;
כָּל־כְּבוּדָּ֣ה בַת־מֶ֣לֶךְ פְּנִ֑ימָה מִֽמִּשְׁבְּצ֖וֹת זָהָ֣ב לְבוּשָֽׁהּ׃
Word for word: [is].all glorious a.daughter of.a.king within [is].from settings of.gold clothing her
JPS 1917: All glorious is the king's daughter within the palace; her raiment is of chequer work inwrought with gold.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4865.md