Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / א‎ / אַלְמֹן‎

אַלְמֹן

«אַלְמֹן» in the Tanakh dictionary: widowhood — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 489 · BDB: אַלְמֹן

Glosses

widowhood (1)

Meaning (OSHB)

widowhood tree →

Meaning (BDB 1906)

widowhood tree →

The whole BDB entry

n.[m.] widowhood, fig. of Babylon Is 47:9 (‖ שְׁכוֹל, cf. v 8; vid. BaNB 59).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «אַלְמֹן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Isaiah 47:9

וְתָבֹאנָה֩ לָּ֨ךְ שְׁתֵּי־אֵ֥לֶּה רֶ֛גַע בְּי֥וֹם אֶחָ֖ד שְׁכ֣וֹל וְאַלְמֹ֑ן כְּתֻמָּם֙ בָּ֣אוּ עָלַ֔יִךְ בְּרֹ֣ב כְּשָׁפַ֔יִךְ בְּעָצְמַ֥ת חֲבָרַ֖יִךְ מְאֹֽד׃

Word for word: and they.will.come to you both of.these.[things] a.moment in a.day one childlessness and widowhood according to their.completeness they.will.come on you in the.abundance your.sorceries your in the.power your.spells your very.many

JPS 1917: But these two things shall come to thee in a moment in one day, the loss of children, and widowhood; in their full measure shall they come upon thee, for the multitude of thy sorceries, and the great abundance of thine enchantments.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/489.md