מַשְׁחֵת

«מַשְׁחֵת» in the Tanakh dictionary: destruction — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 4892 · BDB: מַשְׁחֵת

Glosses

his.destruction (1)

Meaning (OSHB)

destruction tree →

Meaning (BDB 1906)

id. tree →

The whole BDB entry

n.[m.]id.;—כְּלִי מַשְׁחֵתוֹ Ez 9:1.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (4 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «מַשְׁחֵת» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Ezekiel 9:1

וַיִּקְרָ֣א בְאָזְנַ֗י ק֤וֹל גָּדוֹל֙ לֵאמֹ֔ר קָרְב֖וּ פְּקֻדּ֣וֹת הָעִ֑יר וְאִ֛ישׁ כְּלִ֥י מַשְׁחֵת֖וֹ בְּיָדֽוֹ׃

Word for word: and he.called.out in ears my a.voice great (cmp) they.have.drawn.near the.punishments of the.city and everyone the.weapon his.destruction his [is].in hand his

JPS 1917: Then he called in mine ears with a loud voice, saying: 'Cause ye them that have charge over the city to draw near, every man with his destroying weapon in his hand.'

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4892.md