אֲבִישַׁג
Used: 5 times · Key: 49 · BDB: אֲבִישַׁג
Glosses
Abishag (5)
Meaning (OSHB)
Abishag tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.f. tree →
The whole BDB entry
n.pr.f. (my father is a wanderer (שׁגג)?) a handmaid of David 1 K 1:3, 15; 2:17, 21, 22.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 5 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «אֲבִישַׁג» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַתֹּ֕אמֶר יֻתַּ֖ן אֶת־אֲבִישַׁ֣ג הַשֻּׁנַמִּ֑ית לַאֲדֹנִיָּ֥הוּ אָחִ֖יךָ לְאִשָּֽׁה׃
Word for word: and she.said let.it.be.given (et) Abishag the Shunammite to Adonijah brother your to a.wife
JPS 1917: And she said: 'Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.'
וַיְבַקְשׁוּ֙ נַעֲרָ֣ה יָפָ֔ה בְּכֹ֖ל גְּב֣וּל יִשְׂרָאֵ֑ל וַֽיִּמְצְא֗וּ אֶת־אֲבִישַׁג֙ הַשּׁ֣וּנַמִּ֔ית וַיָּבִ֥אוּ אֹתָ֖הּ לַמֶּֽלֶךְ׃
Word for word: and they.sought a.young.woman beautiful in all the.territory of.Israel and they.found (et) Abishag the Shunammite and they.brought her to the king
JPS 1917: So they sought for a fair damsel throughout all the borders of Israel, and found Abishag the Shunammite, and brought her to the king.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/49.md