אֲבִירָם

«אֲבִירָם» in the Tanakh dictionary: Abiram — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 11 times · Key: 48 · BDB: אֲבִירָם

Glosses

Abiram (10); of.Abiram (1)

Meaning (OSHB)

Abiram tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.m. tree →

The whole BDB entry

n.pr.m. ((the) Exalted One is (my) father (v. BaeRel 156) cf. Assyrian Aburamu (?) KAT2 479 cf. DlL2, p. 91, 1. 225). a Reubenite, son of Eliab Nu 16:1, 12, 24, 25, 27(×2); 26:9 Dt 11:6 ψ 106:17. son of Hiel the Bethelite 1 K 16:34. Cf. also following.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 9 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «אֲבִירָם» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Psalms 106:17

תִּפְתַּח־אֶ֭רֶץ וַתִּבְלַ֣ע דָּתָ֑ן וַ֝תְּכַ֗ס עַל־עֲדַ֥ת אֲבִירָֽם׃

Word for word: it.opened [the].earth and it.swallowed.up Dathan and it.covered over the.company of.Abiram

JPS 1917: The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.

Numbers 16:24

דַּבֵּ֥ר אֶל־הָעֵדָ֖ה לֵאמֹ֑ר הֵֽעָלוּ֙ מִסָּבִ֔יב לְמִשְׁכַּן־קֹ֖רַח דָּתָ֥ן וַאֲבִירָֽם׃

Word for word: speak to the congregation (cmp) take.yourselves.up from round.about (to).the dwelling.place of.Korah Dathan and Abiram

JPS 1917: 'Speak unto the congregation, saying: Get you up from about the dwelling of Korah, Dathan, and Abiram.'

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/48.md