נֹא
Used: 5 times · Key: 4996 · BDB: נֹא
Glosses
Thebes (3); of.Thebes (1); than.No (1)
Meaning (OSHB)
No. Compare tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.loc. No Thebes tree →
The whole BDB entry
n.pr.loc. No = Thebes (Egyptian nt, city, i.e. prob. nē(t), v. SteindBAS i. 596 f.; Assyrian Ni-ʾu, Ni-iʾ DlPar 318 Steind l.c. SchrCOT gloss.; Tel Am. Nî (Ni-i) WklTel Am. 39 BezTel Am. in BM 153);—הִנְנִי פוֹקֵד אֶל־אָמוֹן מִנֹּא Je 46:25 Amon from (of, 𝔊 ἐν = בְּ) No; נֹא אָמוֹן Na 3:8 No of Amon (= city of god Ammon, = 𝔊 Διόσπολις Ez 30:14, 16 Steind l.c.; v. also Jerem. and BillerbeckBAS iii. 104 f.); Ez 30:14 (‖ פַּתְרוֹס, צֹ֫עַן), וְהִכְרַתִּי אֶת־הֲמוֹן נֹא v 15 (‖ סִין; but 𝔊 Co Berthol נֹף q.v. for נֹא) v 16 (‖ סִין, Co סון). It lay on the right bank of the Nile, c. 400 miles (by the river) S. of Memphis.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 5 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (4 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «נֹא» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְשָׁפַכְתִּ֣י חֲמָתִ֔י עַל־סִ֖ין מָע֣וֹז מִצְרָ֑יִם וְהִכְרַתִּ֖י אֶת־הֲמ֥וֹן נֹֽא׃
Word for word: and I.will.pour.out rage my on Sin the.stronghold of.Egypt and I.will.cut.off (et) the.multitude of.Thebes
JPS 1917: And I will pour My fury upon Sin, the stronghold of Egypt; and I will cut off the multitude of No.
וַהֲשִׁמֹּתִי֙ אֶת־פַּתְר֔וֹס וְנָתַ֥תִּי אֵ֖שׁ בְּצֹ֑עַן וְעָשִׂ֥יתִי שְׁפָטִ֖ים בְּנֹֽא׃
Word for word: and I.will.devastate (et) Pathros and I.will.put fire in Zoan and I.will.bring.about judgments on Thebes
JPS 1917: And I will make Pathros desolate, and will set a fire in Zoan, and will execute judgments in No.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4996.md