נְבוּזַרְאֲדָן

«נְבוּזַרְאֲדָן» in the Tanakh dictionary: Nebuzaradan — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 14 times · Key: 5018 · BDB: נְבוּזַרְאֲדָן

Glosses

Nebuzaradan (13); of.Nebuzaradan (1)

Meaning (OSHB)

Nebuzaradan tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.m. tree →

The whole BDB entry

n.pr.m. ( = Nabû-zêr-iddin, Nebo hath given seed, SchrCOT 2 K 25, 8);—general of Nebuchadrezzar, always entitled רַב־טַבָּחִים 2 K 25:8, 11, 20 = Je 52:12, 15, 26; Je 39:9, 10, 11, 13; 40:1; 41:10; 43:6; 52:16, 30.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 14 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «נְבוּזַרְאֲדָן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Jeremiah 39:11

וַיְצַ֛ו נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל עַֽל־יִרְמְיָ֑הוּ בְּיַ֛ד נְבוּזַרְאֲדָ֥ן רַב־טַבָּחִ֖ים לֵאמֹֽר׃

Word for word: and he.commanded Nebuchadnezzar the.king of.Babylon on Jeremiah by the.hand of.Nebuzaradan [the].chief of.[the].bodyguards (cmp)

JPS 1917: Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzaradan the captain of the guard, saying:

Jeremiah 52:16

וּמִדַּלּ֣וֹת הָאָ֔רֶץ הִשְׁאִ֕יר נְבוּזַרְאֲדָ֖ן רַב־טַבָּחִ֑ים לְכֹרְמִ֖ים וּלְיֹגְבִֽים׃

Word for word: and some of.the.poor.people of the.land he.left.behind Nebuzaradan [the].chief of.[the].bodyguards to vinedressers and to husbandmen

JPS 1917: But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poorest of the land to be vinedressers and husbandmen.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5018.md