נְבוּכַדְרֶאצַּר
Used: 60 times · Key: 5019 · BDB: נְבוּכַדְרֶאצַּר
Glosses
Nebuchadnezzar (47); of.Nebuchadnezzar (13)
Meaning (OSHB)
Nebuchadnezzar tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.m. Nebuchadrezzar, Nebuchadnezzar tree →
The whole BDB entry
and (incorrectly) נְבוּכַדְנֶאצַּר (v. also infr.) n.pr.m. Nebuchadrezzar, Nebuchadnezzar (Bab. Nabû-kudurri-uṣur = (prob.) Nebo, protect the boundary! DlCalwer BL BudgeNebuchadn. (on kudurru, boundary, v DlHWB 319); poss. is also crown, and so SchrCOT 2 K 24, 1; JägerBAS i. 471 proposes (thy) servant);—𝔊 Ναβον-χοδονοσ(σ)ορ; Can. Ptol Ναβοκολασσαρον SchrCOT 490, Abydenos etc. Ναβουκοδρόσορος, v. Schrib. 2 K 24, 1;—the great king of Babylon (reigned b. c. 605–562), who captured Jerus. and carried Judah captive: most often נְבוּכַדְרֶאצַּר מֶלֶךְ בָּבֶל (נ׳ often om. in 𝔊 Je 21:2, 7 (but om. 𝔊 Gie), 22:25; 25:1, 9; 29:21; 32:28; 34:1 (v. Baer’s note; van d. H נבוכדנ׳), 35:11; 37:1; 39:1, 5 (v. on 34:1), v 11 43:10; 44:30; 46:2, 13, 26; 49:30; 50:17; 51:34; 52:4, 12 Ez 26:7; 29:18, 19, 30:10; so Qr Je 49:28 (Kt נבוכדראצור מ׳ ב׳); נְבוּכַדְרֶאצַּר֑ (מֶלֶךְ בָּבֶל om.) Je 32:1; 52:28, 29, 30. Spelt corruptly with n, נְבוּכַדְנֶאצַּר מ׳ ב׳ (cf. SchrCOT 2 K 24, 1 n.) 2 Ch 36:6 Dn 1:1 Je 27:6, 8, 20; 28:3; 29:3 Ezr 2:1 Qr (Kt נבוכדנצור מ׳ ב׳, cf. Je 49:28 supr.); נְבוּכַדְנֶאצַּר alone 2 Ch 36:7, 10, 13 (הַמֶּלֶךְ נ׳), Je 29:1; נְבֻכַדְנֶאצַּר מ׳ ב׳ 2 K 24:1, 10, 11; 25:1, 8, 22 Je 28:11, 14; נְבֻכַדְנֶאצַּר֑ 1 Ch 5:41; נְבוּכַדְנֶצַּר מ׳ ב׳ Ne 7:6 Est 2:6; נְבוּכַדְנֶצַּר Ezr 1:7 (מ׳ ב׳ om.), נְבֻכַדְנֶצַּר Dn 2:1(×2), נְבֻכַדְנֶצַּר֑ 1:18 (v. also Tobit 14:5, Jud 1:1 + often, as 𝔊 supr.)—On N. v. further TieleBab.-Assyrian Gesch, 421 ff., 454 ff.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 56 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «נְבוּכַדְרֶאצַּר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וִיהוֹצָדָ֣ק הָלַ֔ךְ בְּהַגְל֣וֹת יְהוָ֔ה אֶת־יְהוּדָ֖ה וִירוּשָׁלִָ֑ם בְּיַ֖ד נְבֻכַדְנֶאצַּֽר׃ס
Word for word: and Jehozadak he.went when sent.into.exile Yahweh (et) Judah and Jerusalem by the.hand of.Nebuchadnezzar
JPS 1917: and Jehozadak went into captivity, when the LORD carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
וַיָּבֹ֛א נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל עַל־הָעִ֑יר וַעֲבָדָ֖יו צָרִ֥ים עָלֶֽיהָ׃
Word for word: and he.came Nebuchadnezzar the.king of.Babylon to the city and servants his [were].laying.siege on it
JPS 1917: And Nebuchadnezzar king of Babylon came unto the city, while his servants were besieging it.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5019.md