נָבִיא
Used: 315 times · Key: 5030 · BDB: נָבִיא
Glosses
prophet (131); prophets (94); the.prophets (43)
Meaning (OSHB)
spokesman tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. tree →
The whole BDB entry
n.m. spokesman, speaker, prophet—נ׳ Gn 20:7 + 155 times; sf. נְבִיאֶ֑ךָ Ex 7:1; pl. נְבִיאִים Nu 11:29 + 82 times; נְבִאִים Je 27:18 + 16 times; sf. נְבִיאַי ψ 105:15; נְבִאָיו 1 K 22:22; נְבִיאָו֯ 2 K 17:13, etc.;— genuine prophet of י׳, נביא, anciently called רֹאֶה, 1 S 9:9 (antiquarian note); change prob. occurred in times of Elijah and is first reflected in Ephr. lit. as applied to Abraham Gn 20:7; Moses Dt 34:10, M. and other early proph. Ho 6:5; 12:11(×2), 14(×2) Am 2:11, 12; of proph. in ecstatic state Nu 12:6 (E), 11:24 (JE). So in Judaic lit., of prophet like Moses Dt 18:15, 18 (D), of Aaron (as mouthpiece of M.) Ex 7:1 (P), of Sam. 1 S 3:20, an unknown Ju 6:8; in time of Sam. proph. were organized in bands: †הֶבֶל נביאים 1 S 10:5, 10; †להקת הנ׳ 1 S 19:20; and in time of Elijah were †בְּנֵי הַנְּבִיאִים = members of prophets’ guilds 1 K 20:35 2 K 2:3, 5, 7, 15; 4:1, 38(×2) נָבִיא of genuine proph. (besides phrases), in Judaic prophets, only of Jer., Je 1:5; Ezekiel, Ez 2:5 = 33:33; of ancient prophets Je 28:8, 9(×3) Zc 1:6; 8:9; especially †הנביאים הראשׁנים Zc 1:4; 7:7, 12, cf. †עבדי(ו) הנביאים my (his) servants the prophets 2 K 9:7; 17:13, 23; 21:10; 24:2 (all RD) Ezr 9:11 Dn 9:10 Je 7:25; 25:4; 26:5; 29:19; 35:15; 44:4 Am 3:7 Zc 1:6, cf. Ez 38:17 Dn 9:6; †עבדוֹ הַנּ׳ his servant the prophet 1 K 14:18 2 K 14:25; הַנָּבִיא with n.pr.: Jer, 2 Ch 36:12 Dn 9:2 + 31 times Je (but 𝔊 only 4 times, the rest prob. redactional, see GieJer. xxvii); Elijah 1 K 18:36 (om 𝔊), 2 Ch 21:12 Mal 3:23; Nathan 2 S 7:2 + 10 times S. and K.; 4 times Chr ψ 51:2 (title); Isaiah, 2 K 19:2; 20:1, 14 = Is 37:2; 38:1; 39:1; 2 K 20:11; 2 Ch 26:22; 32:20, 32; Habakkuk Hb 1:1; 3:1 (titles); Haggai, Hg 1:1, 3, 12; 2:1, 10; Zech., Zc 1:1, 7 (titles); elsewhere several others in S., K. and Chr. 15 times; נביא is used elsewhere of genuine proph. only 1 S 9:9 + 34 times S. and K.; 1 Ch 16:22 = ψ 105:15, + 13 times Chr.; ψ 74:9 complains of absence of נ׳; לַחְתֹּם חָזוֹן וְנָבִיא Dn 9:24 v. חתם. false prophets: †prophets as official class, beside priests, charact. as false prophets: Is 28:7 Je 2:26; 4:9; 6:13; 8:1, 10; 13:13; 14:18; 18:18; 23:11, 33, 34; 26:7, 8, 11, 16; 32:32 Zc 7:3, app. also 2 K 23:2 Ne 9:32 La 2:20 Je 29:1 Ez 7:26 (in these not characterized); always false (except of ancient and special prophets given above) in Am 7:14 Ho 4:5; 9:7, 8 Mi 3:5, 6, 11 Is 3:2; 9:14; 29:10 Je 2:8, 30; 5:13, 31; 14:13, 14, 15(×2); 23:9 + 16 times; 27:9, 14, 15, 16, 18; 29:8, 15; 37:19 Ez 13:2(×2), 3, 4, 9, 16; 14:4, 7, 9(×2), 10; 22:25, 28 Zp 3:4 La 2:9, 14; 4:13; especially discredited Dt 13:2, 4, 6; 18:20(×2), 22(×2) Zc 13:2, 4, 5; such a prophet Hananiah called הַנָּבִיא Je 28:1, 5, 10, 12, 15, 17 (𝔊 omits in all but v 1, where Ψευδοπροφήτης). Usage of prophets themselves gives such a bad flavour to נביא, that we are not surprised that it is absent from exilic Isaiah, the Wisd. lit., and ψψ (except for special reasons in 3 ψψ given under 1). heathen prophets 1 K 18:20; 19:1; 2 K 3:13(×2); נביאי האשׁרה 1 K 18:19; נביאי הבעל 1 K 18:19, 22, 25, 40 2 K 10:19; 1 K 22:6, 10, 12, 13, 22, 23 = 2 Ch 18:5, 9, 11, 12, 21, 22.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 180 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «נָבִיא» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
הַמַּשָׂא֙אֲשֶׁ֣ר חָזָ֔ה חֲבַקּ֖וּק הַנָּבִֽיא׃
Word for word: the oracle which he.saw Habakkuk the prophet
JPS 1917: THE BURDEN which Habakkuk the prophet did see.
תְּפִלָּ֖ה לַחֲבַקּ֣וּק הַנָּבִ֑יא עַ֖ל שִׁגְיֹנֽוֹת׃
Word for word: a.prayer of Habakkuk the prophet on shiggionoth
JPS 1917: A prayer of Habakkuk the prophet.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5030.md