נָבָל

«נָבָל» in the Tanakh dictionary: Nabal — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 22 times · Key: 5037 · BDB: נָבָל²

Glosses

Nabal (12); of.Nabal (8); [is].Nabal (1)

Meaning (OSHB)

Nabal tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.m. tree →

The whole BDB entry

n.pr.m. (on popular etymol. see 1 S 25:25 infr.);—a churlish man of Carmel, whose widow David married 1 S 25:3, 4, 5, 9, 10, 14, 19, 25(×2) (כִּשְׁמוֹ כֶּן־ה֔וּא נָבָל שְׁמוֹ וּנְבָלָה עִמּוֹ), v 26 + 10 times 1 S + 2 S 2:2; 3:3. 𝔊 Ναβαλ.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 11 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (7 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (6 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «נָבָל» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

1 Samuel 25:4

וַיִּשְׁמַ֥ע דָּוִ֖ד בַּמִּדְבָּ֑ר כִּֽי־גֹזֵ֥ז נָבָ֖ל אֶת־צֹאנֽוֹ׃

Word for word: and he.heard David in the wilderness (dm).that [was].shearing Nabal (et) sheep his

JPS 1917: And David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.

1 Samuel 25:38

וַיְהִ֖י כַּעֲשֶׂ֣רֶת הַיָּמִ֑ים וַיִּגֹּ֧ף יְהוָ֛ה אֶת־נָבָ֖ל וַיָּמֹֽת׃

Word for word: and it.was about the.ten the days and he.struck Yahweh (et) Nabal and he.died

JPS 1917: And it came to pass about ten days after, that the LORD smote Nabal, so that he died.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5037.md