נֶזֶם
Used: 17 times · Key: 5141 · BDB: נֶ֫זֶם
Glosses
a.ring (4); the.rings (3); (the).earring (2)
Meaning (OSHB)
ring tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. ring tree →
The whole BDB entry
n.m. Jb 42:11 ring, always of gold when material mentioned;—נ׳ abs. Gn 24:30 +; cstr. v 22 +; sf. נִזְמָהּ Ho 2:15; pl. נְזָמִים Gn 35:4; cstr. נִזְמֵי Ex 32:2 +;— nose-ring (Syriac ܙܡܳܡܳܐ) woman’s ornament, נ׳ עַל־אַפָּהּ Gn 24:47 cf. v 22, 30 (J); נִזְמֵי הָאָף Is 3:21 (‖ טַבַּ֫עַת seal-ring); perhaps also Ho 2:15; Ez 16:12 fig. of י׳’s adoring Jerus. (‖ עֲגִילִים עַל־אָזְנַיִךְ); cf. נ׳ בְּאַף חֲזִיר Pr 11:22. earring, ornament of men and women, Gn 35:4, נ׳ אֲשֶׁר בְּאָזְנֵיהֶם so Ex 32:2, 3 (all E); cf. Pr 25:12 (in sim. of wise reprover), and perhaps Ex 35:22 (P; ‖ טַבַּ֫עַת); prob. also Ju 8:24(×2), 25, 26 (of men, cf. GFM), Jb 42:11.—Cf. further GeiJüd. Zeitschr. x (1872), 45 ff. RSSem i. 434, 2d ed. 453; also ref. sub נזר.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 16 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «נֶזֶם» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
הַטַּבָּע֖וֹת וְנִזְמֵ֥י הָאָֽף׃
Word for word: the signet-rings and the.rings of the.nose
JPS 1917: the rings, and the nose-jewels;
נֶ֣זֶם זָ֭הָב בְּאַ֣ף חֲזִ֑יר אִשָּׁ֥ה יָ֝פָ֗ה וְסָ֣רַת טָֽעַם׃
Word for word: a.ring of.gold in.[the] nose of.a.pig a.woman beautiful and.[who] turns.aside of.discernment
JPS 1917: As a ring of gold in a swine's snout, so is a fair woman that turneth aside from discretion.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5141.md