Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / נ‎ / נֹחַ‎

נֹחַ

«נֹחַ» in the Tanakh dictionary: Noah — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 46 times · Key: 5146 · BDB: נֹחַ

Glosses

Noah (35); of.Noah (11)

Meaning (OSHB)

Noah tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.m. Noah tree →

The whole BDB entry

n.pr.m. Noah (Nab. n.pr. נוח Lzb 322, Syriac n.pr. ܢܘܚ MeissnVOJ viii, (1894), 303 ad fin. (No. 116));—Gn 5:29 (where trad. etym.), + 40 times Gn 5–10 (not in ED); 1 Ch 1:4; נֹחַ דָּנִאֵל וְאִיּוֹב Ez 14:14, 20; מֵי נֹחַ = flood Is 54:9(×2); 𝔊 Νωε.—On hist. of interpret. of name v. GoldziherZMG xxiv. (1870), 207 ff.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 5 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (5 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «נֹחַ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

1 Chronicles 1:4

נֹ֥חַ שֵׁ֖ם חָ֥ם וָיָֽפֶת׃ס

Word for word: Noah Shem Ham and Japheth

JPS 1917: Noah, Shem, Ham, and Japheth.

Genesis 6:8

וְנֹ֕חַ מָ֥צָא חֵ֖ן בְּעֵינֵ֥י יְהוָֽה׃פ

Word for word: and Noah he.found favor in the.eyes of.Yahweh

JPS 1917: But Noah found grace in the eyes of the LORD.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5146.md