נְחֻשְׁתָּן
Used: 1 times · Key: 5180 · BDB: נְחֻשְׁתָּן
Glosses
Nehushtan (1)
Meaning (OSHB)
Nehushtan tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr. tree →
The whole BDB entry
n.pr. given to bronze serpent 2 K 18:4 prob. = bronze-god (so Thes, v. also BaudRel. i. 288; cf. נְחַשׁ נְחשֶׁת v 4 Nu 21:9(×2));—chief arg. ag. this are vocalization of 𝔊 Νεσθαλει, A 𝔊L Νε(ε)σθαν, and comparat. unimportance of material of wh. image was made; others think of נָחָשׁ serpent (Nö ZMG xiii (1888), 482 תן + נחשׁ, Kload loc. יתן + נחשׁ); LagBN 188, 205 thinks loan-wd.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «נְחֻשְׁתָּן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
ה֣וּא ׀ הֵסִ֣יר אֶת־הַבָּמ֗וֹת וְשִׁבַּר֙ אֶת־הַמַּצֵּבֹ֔ת וְכָרַ֖ת אֶת־הָֽאֲשֵׁרָ֑ה וְכִתַּת֩ נְחַ֨שׁ הַנְּחֹ֜שֶׁת אֲשֶׁר־עָשָׂ֣ה מֹשֶׁ֗ה כִּ֣י עַד־הַיָּמִ֤ים הָהֵ֙מָּה֙ הָי֤וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ מְקַטְּרִ֣ים ל֔וֹ וַיִּקְרָא־ל֖וֹ נְחֻשְׁתָּֽן׃
Word for word: he he.removed (et) the.high places and he.broke (et) the.sacred pillars and he.cut.down (et) the.Asherah pole and he.crushed.to.pieces the.snake of.(the) bronze which he.had.made Moses (dm) until the days (the) those they.were the.people of.Israel making.smoke to it and someone.had.called (to) it Nehushtan
JPS 1917: He removed the high places, and broke the pillars, and cut down the Asherah; and he broke in pieces the brazen serpent that Moses had made; for unto those days the children of Israel did offer to it; and it was called Nehushtan.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5180.md