אֲמֵלָל
Used: 1 times · Key: 537 · BDB: אֲמֵלָל
Glosses
feeble (1)
Meaning (OSHB)
feeble tree →
Meaning (BDB 1906)
adj. feeble tree →
The whole BDB entry
adj. feeble (Mish. id.; on formation cf. Ew§ 157 b Sta§ 232); הַיְּהוּדִים הָאֲמֵלָלִים Ne 3:34.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «אֲמֵלָל» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַיֹּ֣אמֶר ׀ לִפְנֵ֣י אֶחָ֗יו וְחֵיל֙ שֹֽׁמְר֔וֹן וַיֹּ֕אמֶר מָ֛ה הַיְּהוּדִ֥ים הָאֲמֵלָלִ֖ים עֹשִׂ֑ים הֲיַעַזְב֨וּ לָהֶ֤ם הֲיִזְבָּ֙חוּ֙ הַיְכַלּ֣וּ בַיּ֔וֹם הַיְחַיּ֧וּ אֶת־הָאֲבָנִ֛ים מֵעֲרֵמ֥וֹת הֶעָפָ֖ר וְהֵ֥מָּה שְׂרוּפֽוֹת׃
Word for word: and he.said before brothers his and the.army of.Samaria and he.said what? [are].the Jews (the) feeble doing will they.restore? for themselves will they.offer.sacrifices? will they.finish? in the day will they.restore? (et) the stones from the.heaps of.(the) debris and they [are].burned
JPS 1917: And he spoke before his brethren and the army of Samaria, and said: 'What do these feeble Jews? will they restore at will? will they sacrifice? will they make an end this day? will they revive the stones out of the heaps of rubbish, seeing they are burned?'
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/537.md