נָשַׁב
Used: 3 times · Key: 5380 · BDB: נָשַׁב
Glosses
he.drove.away (1); he.makes.blow (1); it.blows (1)
Meaning (OSHB)
blow tree →
Meaning (BDB 1906)
vb. blow tree →
The whole BDB entry
vb. blow (NH = BH; 𝔗 נְשַׁב (but also נְתַב), Syriac ܢܫܰܒ, all blow; ‖ form of נָשַׁף);— Pf. 3 fs. רוּחַ י׳ נָֽשְׁבָה בּוֹ Is 40:7 the breath of י׳ has blown upon it. Impf. 3 ms. יַשֵּׁב רוּחַ ψ 147:18 he causes his wind to blow; וַיַּשֵּׁב אֹתָם Gn 15:11 and he drove them away (perhaps orig. blow away, drive away by blowing, or by a sound like blowing).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 3 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «נָשַׁב» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
יִשְׁלַ֣ח דְּבָר֣וֹ וְיַמְסֵ֑ם יַשֵּׁ֥ב ר֝וּח֗וֹ יִזְּלוּ־מָֽיִם׃
Word for word: he.sends word his and he melts.them he.makes.blow wind his they.flow waters
JPS 1917: He sendeth forth His word, and melteth them; He causeth His wind to blow, and the waters flow.
וַיֵּ֥רֶד הָעַ֖יִט עַל־הַפְּגָרִ֑ים וַיַּשֵּׁ֥ב אֹתָ֖ם אַבְרָֽם׃
Word for word: and it.came.down the.bird[s] of.prey on the carcasses and he.drove.away them Abram
JPS 1917: And the birds of prey came down upon the carcasses, and Abram drove them away.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5380.md