אֶבְיָתָר

«אֶבְיָתָר» in the Tanakh dictionary: Abiathar — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 30 times · Key: 54 · BDB: אֶבְיָתָר

Glosses

Abiathar (24); of.Abiathar (5); [was].Abiathar (1)

Meaning (OSHB)

Abiathar tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.m. tree →

The whole BDB entry

n.pr.m. (the Great One is father (?) so BäRel. 156, cf. Sab. ותר) a priest, son of Ahimelech 1 S 22:20, 21, 22; 23:6, 9; 30:7(×2) 2 S 8:17 (read אב׳ בן־אחמלך so 𝔖 We Dr) + 22 times 2 S 1 K 1 Ch.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 7 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «אֶבְיָתָר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

2 Samuel 20:25

וּשְׁוָ֖א סֹפֵ֑ר וְצָד֥וֹק וְאֶבְיָתָ֖ר כֹּהֲנִֽים׃

Word for word: and Sheva [was].secretary and Zadok and Abiathar [were].priests

JPS 1917: and Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were priests;

1 Samuel 22:21

וַיַּגֵּ֥ד אֶבְיָתָ֖ר לְדָוִ֑ד כִּ֚י הָרַ֣ג שָׁא֔וּל אֵ֖ת כֹּהֲנֵ֥י יְהוָֽה׃

Word for word: and he.told Abiathar to David (dm).that he.had.killed Saul (et) the.priests of.Yahweh

JPS 1917: And Abiathar told David that Saul had slain the LORD'S priests.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/54.md