נָתִין
Used: 17 times · Key: 5411 · BDB: נְתִינִים
Glosses
servants (15); temple.servants (1); the.temple.servants (1)
Meaning (OSHB)
Jonathan tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m.pl. Nethînîm tree →
The whole BDB entry
n.m.pl. Nethînîm (proposes those given to the service of the sanctuary, as Levites are called נְתוּנִים Nu 3:9, 8:16, 19);—only 1 Ch 9:2 (where disting. from priests and Levites) + 16 times Ezr Ne (often disting. from priests, Levites and porters; Ezr 8:17 Kt has הנתונים, Qr הַנְּתִינִים), viz.: Ezr 2:43, 58, 70 = Ne 7:46, 60, 72 (so Baer, Ginsb; van d. H. v 73), Ezr 7:7; 8:17, 20 (appointment ascribed to David, cf. 1 Ch 9:2), v 20 Ne 10:29; 11:3; living on the Ophel 3:26; 11:21, with their own overseers v 21, having a house known (in part) by their name 3:31.—On נ׳ v. further BauPriesterthum 100, 142 f.
Why these entries: BDB: another headword, part of speech agrees, 13 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: same consonants, part of speech differs, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (4 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «נָתִין» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
הַנְּתִינִ֑ים בְּנֵי־צִיחָ֥א בְנֵי־חֲשׂוּפָ֖א בְּנֵ֥י טַבָּעֽוֹת׃
Word for word: the.temple servants the.descendants of.Ziha the.descendants of.Hasupha the.descendants of.Tabbaoth
JPS 1917: The Nethinim: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth;
הַנְּתִינִ֑ים בְּנֵי־צִחָ֥א בְנֵי־חֲשֻׂפָ֖א בְּנֵ֥י טַבָּעֽוֹת׃
Word for word: the.temple servants the.descendants of.Ziha the.descendants of.Hasupha the.descendants of.Tabbaoth
JPS 1917: The Nethinim: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth;
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5411.md