סֹהַר

«סֹהַר» in the Tanakh dictionary: roundness — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 8 times · Key: 5470 · BDB: סֹ֫הַר

Glosses

the.prison (8)

Meaning (OSHB)

roundness tree →

Meaning (BDB 1906)

roundness tree →

The whole BDB entry

n.[m.] roundness (?);—only in בֵּית הַסּ׳ Gn 39:20(×2), 21, 22, 23 (all J), 40:3, 5 (RJ), the round house (name of a prison: but ס׳ perhaps an Egyptian word Hebraized, cf. Dr in HastingsDB ii. 768 n. and EbÄgM 318f.).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 6 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «סֹהַר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Genesis 40:3

וַיִּתֵּ֨ן אֹתָ֜ם בְּמִשְׁמַ֗ר בֵּ֛ית שַׂ֥ר הַטַבָּחִ֖יםאֶל־בֵּ֣ית הַסֹּ֑הַר מְק֕וֹם אֲשֶׁ֥ר יוֹסֵ֖ף אָס֥וּר שָֽׁם׃

Word for word: and he.put them in the.custody of.the.house of.the.commander of the.bodyguards into the.house of the.prison the.place (of).where Joseph [was].imprisoned there

JPS 1917: And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.

Genesis 39:21

וַיְהִ֤י יְהוָה֙ אֶת־יוֹסֵ֔ף וַיֵּ֥ט אֵלָ֖יו חָ֑סֶד וַיִּתֵּ֣ן חִנּ֔וֹ בְּעֵינֵ֖י שַׂ֥ר בֵּית־הַסֹּֽהַר׃

Word for word: and he.was Yahweh with Joseph and he.extended to him covenant.loyalty and he.gave favor his in the.eyes of.the.commander of.the.house of the.prison

JPS 1917: But the LORD was with Joseph, and showed kindness unto him, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5470.md