סְלִיחָה

«סְלִיחָה» in the Tanakh dictionary: forgiveness — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 3 times · Key: 5547 · BDB: סְלִיחָה

Glosses

forgiveness (1); forgiveness(es) (1); of.forgiveness(es) (1)

Meaning (OSHB)

forgiveness tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. forgiveness tree →

The whole BDB entry

n.f. forgiveness (late; on format. v. Köii 1, 197);—ס׳ ψ 130:4; pl. abstr. intens. abundant forgiveness, סְלִיחוֹת Ne 9:17, סְלִחוֹת Dn 9:9.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 3 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «סְלִיחָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Psalms 130:4

כִּֽי־עִמְּךָ֥ הַסְּלִיחָ֑ה לְ֝מַ֗עַן תִּוָּרֵֽא׃

Word for word: (dm) [is].with you (the) forgiveness so.that you.may.be.feared

JPS 1917: For with Thee there is forgiveness, that Thou mayest be feared.

Daniel 9:9

לַֽאדֹנָ֣י אֱלֹהֵ֔ינוּ הָרַחֲמִ֖ים וְהַסְּלִח֑וֹת כִּ֥י מָרַ֖דְנוּ בּֽוֹ׃

Word for word: [belong].to [the] Lord God our (the) compassion(s) and (the) forgiveness(es) (dm) we.have.rebelled against him

JPS 1917: To the Lord our God belong compassions and forgivenesses; for we have rebelled against Him;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5547.md