Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ס‎ / סַלְסִלָּה‎

סַלְסִלָּה

«סַלְסִלָּה» in the Tanakh dictionary: basket — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 5552 · BDB: סַלְסִלָּה

Glosses

branches (1)

Meaning (OSHB)

basket tree →

Meaning (BDB 1906)

basket shoot, branch tree →

The whole BDB entry

n.[f.] basket according to 𝔊𝔙 AV RV; but prob. shoot, branch Ew Hi Gf Gie al.; only pl. abs. כְּבוֹצֵר (read prob. יָד) הָשֵׁב יָֽדְךָ עַל־סַלְסִלּוֹת Je 6:9.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «סַלְסִלָּה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Jeremiah 6:9

כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהֹוָ֣ה צְבָא֔וֹת עוֹלֵ֛ל יְעוֹלְל֥וּ כַגֶּ֖פֶן שְׁאֵרִ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל הָשֵׁב֙ יָדְךָ֔ כְּבוֹצֵ֖ר עַל־סַלְסִלּֽוֹת׃

Word for word: thus he.says Yahweh of.hosts thoroughly.(glean) people.will.glean like (the) vine the.remnant of.Israel return hand your like a.grape.gatherer over branches

JPS 1917: Thus saith the LORD of hosts: They shall thoroughly glean as a vine the remnant of Israel; turn again thy hand as a grape-gatherer upon the shoots.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5552.md