סֶלַע
Used: 58 times · Key: 5553 · BDB: סֶ֫לַע
Glosses
rock (17); the.rock (10); of.rock (6)
Meaning (OSHB)
crag tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. crag, cliff tree →
The whole BDB entry
n.m. Ju 6:20 crag, cliff, synon. צוּר;—abs. ס׳ Ju 6:20 +, סָ֑לַע Nu 20:10 +; cstr. סֶ֫לַע 1 S 23:23; sf. סַלְעִי 2 S 22:2 +, סַלְעוֹ Is 31:9; pl. סְלָעִים Is 2:21 +;— lit. cliff, crag Ju 6:20; Is 2:21; 7:19 Am 6:12 Nu 20:8(×2), 10(×2), 11 (cf. Ne 9:15 ψ 78:16, and contr. the צוּר of Ex 17:6), Nu 24:21; Dt 32:13 (not elsewhere Hex) Je 13:4, + 9 times; שֵׁן הַסּ׳ 1 S 14:4(×2) tooth of the crag, i.e. sharp crag, so Jb 39:28; excav. in cliff as place of burial Is 22:16; abode of wild animals, יַעֲלֵי־ס׳ v 1, cf. ψ 104:18; Pr 30:26, of birds Jb 39:28 Ct 2:14 (in fig.), cf. Je 48:28, so of Edom Ob 3 = Je 49:16; cf. (Nu 24:21 supr. and) Is 42:11; particular cliffs are: ס׳ עֵיטָם Ju 15:8, 11 cf. v 13, ס׳ (הָ)רִמּוֹן 20:45, 47(×2); 21:13 ס׳ הַמַּחְלְקוֹת 1 S 23:28 cf. v 25; v. also ii. סֶלַע. fig., especially סַלְעִי of י׳ (only ψψ), ψ 18:3 = 2 S 22:2, ψ 31:4; 42:10; 71:3; of Assyrian god Is 31:9 (prob.; cf. צוּר Dt 32:31, 37); צֵל ס׳ כָּבֵד Is 32:2 (sim. of protecting care); fig. of security ψ 40:3 (feet on cliff), מְצָדוֹת סְלָעִים מִשְׂגַּבּוֹ Is 33:16; symb. of obstinacy חִזְּקוּ פְנֵיהֶם מִסּ׳ Je 5:3; צְחִיחַ ס׳ (bare cliff, lit. glare of [the] cliff), in fig. of openness, flagrancy Ez 24:7, 8, of razed city 26:4, 14 (only here Ez); in fig. of fall of Bab. Je 51:25.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 43 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «סֶלַע» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
הֲיָדַ֗עְתָּ עֵ֭ת לֶ֣דֶת יַעֲלֵי־סָ֑לַע חֹלֵ֖ל אַיָּל֣וֹת תִּשְׁמֹֽר׃
Word for word: do you.know? [the].time of.[the].bringing.forth of.mountain.goats of.rock [the].bringing.forth of.does do.you.watch?
JPS 1917: Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? Or canst thou mark when the hinds do calve?
סֶ֣לַע יִ֭שְׁכֹּן וְיִתְלֹנָ֑ן עַֽל־שֶׁן־סֶ֝֗לַע וּמְצוּדָֽה׃
Word for word: a.rock it.dwells and it.passes.the.night on [the].tooth of.a.rock and a.stronghold
JPS 1917: She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the stronghold.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5553.md