עַבְדּוֹן

«עַבְדּוֹן» in the Tanakh dictionary: Abdon. Compare — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 6 times · Key: 5658 · BDB: עַבְדּוֹן

Glosses

Abdon (4); [was].Abdon (2)

Meaning (OSHB)

Abdon. Compare tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr. n.pr.m. n.pr.loc. tree →

The whole BDB entry

n.pr. I. n.pr.m. a judge Ju 12:13, 15, 𝔊 Αβδων, A 𝔊L Λαβδω(μ); (Ew cp. בְּדָן 1 S 12:11, but read בָּרָק, v. בְּדָן supr.). a Benjamite 1 Ch 8:23, 𝔊 Αβαδων, A 𝔊L Αβδων. son of Jehiel a Gibeonite 1 Ch 8:30; 9:36; 𝔊 Αβαλων, Σαβαδων, A Αβδων, Σαβδων, 𝔊L Αβδων. son of Micah 2 Ch 34:20, 𝔊 Αβδοδομ, A 𝔊L Αβδων (= עַכְבּוֹר 2 K 22:12). II. n.pr.loc. Levitical city in Asher Jos 21:30; 1 Ch 6:59, 𝔊 Δαββων, Αβαραν, A 𝔊L Αβδων (20 Codd. read עַבְדֹּן Jos 19:28 for עֶבְרֹן), ʿAbde, Guérin Gal 2:37 cf. BuhlGeogr. 230.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 6 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «עַבְדּוֹן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

1 Chronicles 8:23

וְעַבְדּ֥וֹן וְזִכְרִ֖י וְחָנָֽן׃

Word for word: and Abdon and Zikri and Hanan

JPS 1917: and Abdon, and Zichri, and Hanan;

Judges 12:13

וַיִּשְׁפֹּ֥ט אַחֲרָ֖יו אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל עַבְדּ֥וֹן בֶּן־הִלֵּ֖ל הַפִּרְעָתוֹנִֽי׃

Word for word: and he.judged after him (et) Israel Abdon the.son of.Hillel the Pirathonite

JPS 1917: And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5658.md