עִזּוּז
Used: 2 times · Key: 5808 · BDB: עִזּוּז
Glosses
a.strong.[one] (1); strong (1)
Meaning (OSHB)
mighty tree →
Meaning (BDB 1906)
adj. mighty, powerful tree →
The whole BDB entry
adj. mighty, powerful;—of an army Is 43:17; of י׳ ψ 24:8.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (4 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «עִזּוּז» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
מִ֥י זֶה֮ מֶ֤לֶךְ הַכָּ֫ב֥וֹד יְ֭הוָה עִזּ֣וּז וְגִבּ֑וֹר יְ֝הוָ֗ה גִּבּ֥וֹר מִלְחָמָֽה׃
Word for word: who? this [is].the.king of.(the) glory Yahweh strong and mighty Yahweh mighty of.battle
JPS 1917: 'Who is the King of glory?' 'The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.'
הַמּוֹצִ֥יא רֶֽכֶב־וָס֖וּס חַ֣יִל וְעִזּ֑וּז יַחְדָּ֤ו יִשְׁכְּבוּ֙ בַּל־יָק֔וּמוּ דָּעֲכ֖וּ כַּפִּשְׁתָּ֥ה כָבֽוּ׃
Word for word: [who].sent out chariotry and horse[s] an.army and a.strong.[one] together they.lay.down not they.rose they.were.extinguished like (the) wick they.were.quenched
JPS 1917: Who bringeth forth the chariot and horse, the army and the power — they lie down together, they shall not rise, they are extinct, they are quenched as a wick:
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5808.md