עֲטַלֵּף

«עֲטַלֵּף» in the Tanakh dictionary: bat — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 3 times · Key: 5847 · BDB: עֲטַלֵּף

Glosses

bat (2); bats (1)

Meaning (OSHB)

bat tree →

Meaning (BDB 1906)

bat tree →

The whole BDB entry

n.[m.] bat (quadrilit., Ges§ 85 w Sta§ 243, 8; NH id.; Ph. οθολαβαδ GesMon. Ph. 391; LewyFremdw. 17 cp. ἀττέλεβος, name of a locust in N. Africa Herod. iv. 172);—י׳ abs. Lv 11:19 (H), = Dt 14:18 (unclean creature); pl. עֲטַלֵּפִים Is 2:20.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 3 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «עֲטַלֵּף» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Deuteronomy 14:18

וְהַ֣חֲסִידָ֔ה וְהָאֲנָפָ֖ה לְמִינָ֑הּ וְהַדּוּכִיפַ֖ת וְהָעֲטַלֵּֽף׃

Word for word: and the stork and the heron to kind its and the hoopoe and the bat

JPS 1917: and the stork, and the heron after its kinds, and the hoopoe, and the bat.

Leviticus 11:19

וְאֵת֙ הַחֲסִידָ֔ה הָאֲנָפָ֖ה לְמִינָ֑הּ וְאֶת־הַדּוּכִיפַ֖ת וְאֶת־הָעֲטַלֵּֽף׃

Word for word: and (et) the stork the heron to kind its and (et) the hoopoe and (et) the bat

JPS 1917: and the stork, and the heron after its kinds, and the hoopoe, and the bat.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5847.md