עָלֵז

«עָלֵז» in the Tanakh dictionary: exultant — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 5938 · BDB: עָלֵז

Glosses

exulting (1)

Meaning (OSHB)

exultant tree →

Meaning (BDB 1906)

adj. exultant, jubilant tree →

The whole BDB entry

adj. exultant, jubilant; as n. Is 5:14.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (3 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «עָלֵז» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Isaiah 5:14

לָכֵ֗ן הִרְחִ֤יבָה שְּׁאוֹל֙ נַפְשָׁ֔הּ וּפָעֲרָ֥ה פִ֖יהָ לִבְלִי־חֹ֑ק וְיָרַ֨ד הֲדָרָ֧הּ וַהֲמוֹנָ֛הּ וּשְׁאוֹנָ֖הּ וְעָלֵ֥ז בָּֽהּ׃

Word for word: therefore it.will.enlarge Sheol throat its and it.will.open.wide mouth its to not limit and it.will.go.down splendor its and multitude its and uproar its and.[one] exulting in it

JPS 1917: Therefore the nether-world hath enlarged her desire, and opened her mouth without measure; and down goeth their glory, and their tumult, and their uproar, and he that rejoiceth among them.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5938.md