עֲלִיל

«עֲלִיל» in the Tanakh dictionary: furnace — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 5948 · BDB: עֲלִיל

Glosses

a.crucible (1)

Meaning (OSHB)

furnace tree →

The whole BDB entry

appar. n.[m.], only כֶּסֶף צָרוּף בַּע׳ לָאָרֶץ ψ 12:7, usually (after 𝔗 כּוּרָא) furnace, crucible (Hup from III. עלל; De al. workshop, from I. עלל), but wholly dub.; NH openly LevyNHWB iii. 654; Che Du del. as gloss; cf. discussion CheExpos. Times viii. 236, 336 Ne ib. 287, 379.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (8 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (6 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «עֲלִיל» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Psalms 12:7

אִֽמֲר֣וֹת יְהוָה֮ אֲמָר֪וֹת טְהֹ֫ר֥וֹת כֶּ֣סֶף צָ֭רוּף בַּעֲלִ֣יל לָאָ֑רֶץ מְ֝זֻקָּ֗ק שִׁבְעָתָֽיִם׃

Word for word: the.words of.Yahweh [are].words pure silver refined in a.crucible of the earth refined sevenfold

JPS 1917: The words of the LORD are pure words, as silver tried in a crucible on the earth, refined seven times.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5948.md