עֹמֶד
Used: 9 times · Key: 5977 · BDB: עֹ֫מֶד
Glosses
place (9)
Meaning (OSHB)
standing-place tree →
Meaning (BDB 1906)
standing-place tree →
The whole BDB entry
n.[m.] standing-place;—only sf. after prep. וַיָּקוּמוּ עַל־עָמְדָם ׃ Ne 9:3 they stood up in their place (later equiv. of תַּחְתָּם), 8:7 (no vb.); c. עָמַד 2 Ch 30:16; 35:10, ע׳ עַל־עָמְדוֹ 34:31; וָאַעֲמִדֵם עַל־עָמְדָם Ne 13:11, so עַל־עָמְדִי Dn 8:18; וַיָּבֹא אֵצֶל עָמְדִי v 17; עֲמֹד עַל־עָמְדֶ֑ךָ 10:11.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 9 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (5 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «עֹמֶד» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַתִּכּ֖וֹן הָעֲבוֹדָ֑ה וַיַּֽעַמְד֨וּ הַכֹּהֲנִ֧ים עַל־עָמְדָ֛ם וְהַלְוִיִּ֥ם עַל־מַחְלְקוֹתָ֖ם כְּמִצְוַ֥ת הַמֶּֽלֶךְ׃
Word for word: and it.was.arranged the service and they.took.their.stand the priests at place their and the Levites on divisions their according to.the.command of the.king
JPS 1917: So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their courses, according to the king's commandment.
וּבְדַבְּר֣וֹ עִמִּ֔י נִרְדַּ֥מְתִּי עַל־פָּנַ֖י אָ֑רְצָה וַיִּ֨גַּע־בִּ֔י וַיַּֽעֲמִידֵ֖נִי עַל־עָמְדִֽי׃
Word for word: and when spoke he with me I.was.dazed on face my ground to.[the] and he.touched (in) me and he made.me.stand on place my
JPS 1917: Now as he was speaking with me, I fell into a deep sleep with my face toward the ground; but he touched me, and set me upright.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5977.md