Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ע‎ / עׇפְרָה‎

עׇפְרָה

«עׇפְרָה» in the Tanakh dictionary: Ophrah — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 6084 · BDB: עָפְרָה

Glosses

Ophrah (1)

Meaning (OSHB)

Ophrah tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr. loc. n.pr.m. tree →

The whole BDB entry

n.pr. loc.: in Benj. Jos 18:23 (P), Αφαρ, etc.; 1 S 13:17 Γοφερα; prob. = עֶפְרוֹן 2 and אֶפְרַיִם 6; perhaps mod. eṭ-Ṭayyibeh, c. 4 miles NE. from Bethel, cf. GASmGeogr. 252 BuhlGeogr. 177. in Manasseh, Εφραθα: Ju 6:11; 8:27; cstr. עָפְרַת אֲבִי הָעֶזְרִי 6:24, but עָפְרָה וגו׳ 8:32; c. ה loc. עָפְרָ֫תָה Ju 9:5. n.pr.m. 1 Ch 4:14, Γοφερα, 𝔊L Εφραθ.

Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «עׇפְרָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

1 Chronicles 4:14

וּמְעוֹנֹתַ֖י הוֹלִ֣יד אֶת־עָפְרָ֑ה וּשְׂרָיָ֗ה הוֹלִ֤יד אֶת־יוֹאָב֙ אֲבִי֙ גֵּ֣יא חֲרָשִׁ֔ים גֵּ֣יא חֲרָשִׁ֔ים כִּ֥י חֲרָשִׁ֖ים הָיֽוּ׃פ

Word for word: and Meonothai he.fathered (et) Ophrah and Seraiah he.fathered (et) Joab the.father of Ge.Harashim (dm) craftsmen they.were

JPS 1917: And Meonothai begot Ophrah; and Seraiah begot Joab the father of Ge-harashim; for they were craftsmen.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6084.md